Übersetzung für "Increased power" in Deutsch
He
has
increased
the
power
of
the
Central
Committee,
which
he
chairs.
Er
hat
die
Macht
des
Zentralkomitees
vergrößert,
dessen
Vorsitzender
er
ist.
News-Commentary v14
But
with
increased
power
comes
increased
responsibility.
Aber
mehr
Macht
bringt
auch
größere
Verantwortung
mit
sich.
News-Commentary v14
This
leads
to
an
increased
power
consumption
and
to
a
reduction
of
the
standby
time.
Dies
führt
zu
einem
erhöhten
Stromverbrauch
und
zur
Reduzierung
der
Stand-By-Zeit.
EuroPat v2
This
entails
an
increased
power
consumption
and/or
an
increased
space
requirement.
Dies
zieht
eine
erhöhte
Stromaufnahme
und/oder
einen
erhöhten
Platzbedarf
nach
sich.
EuroPat v2
As
a
result,
however,
the
heating
and
air-conditioning
system
has
an
increased
power
demand.
Dadurch
weist
die
Heiz-
und
Klimaanlage
jedoch
einen
erhöhten
Energiebedarf
auf.
EuroPat v2
The
switch
losses
must
thereby
be
compensated
by
an
increased
driver
power.
Die
Schalterverluste
müssen
dabei
durch
eine
erhöhte
Treiberleistung
ausgeglichen
werden.
EuroPat v2
A
hard
changeover
would
lead
to
an
increased
power
consumption.
Ein
hartes
Umsteuern
würde
zu
einem
erhöhten
Energieverbrauch
führen.
EuroPat v2
A
similar
condition
is
true
of
measuring
points
at
which
no
increased
power
consumption
is
seen.
Entsprechendes
gilt
für
Meßpunkte,
an
denen
man
keine
erhöhte
Stromaufnahme
beobachtet.
EuroPat v2
However,
it
is
then
necessary
to
accept
increased
power
losses
and
heating.
Dabei
wird
jedoch
eine
erhöhte
Verlustleistung
und
Erwärmung
in
Kauf
genommen.
EuroPat v2
As
we
increased
power,
was
there
any
counter-reaction?
Als
wir
die
Energie
erhöhten,
gab
es
da
eine
Gegenreaktion?
OpenSubtitles v2018