Übersetzung für "Increased output" in Deutsch
These
improvements
increased
the
power
output
to
2
horsepower
(1.5
kW).
Die
Verbesserungen
sorgten
für
eine
Leistung
von
2
bhp
(1,5
kW).
Wikipedia v1.0
Polyuria
includes
the
preferred
terms:
pollakiuria,
polyuria,
urine
output
increased.
Polyurie
schließt
die
folgenden
Standardbegriffe
ein:
Pollakisurie,
Polyurie,
erhöhte
Urinausscheidung.
ELRC_2682 v1
At
the
same
time,
it
would
facilitate
social
change
that
fuels
increased
productivity
and
output.
Gleichzeitig
würde
dies
soziale
Veränderungen
fördern,
die
Produktion
und
Produktivität
verbessern.
News-Commentary v14
Malaysian
producers
however
have
increased
their
output
since
then
considerably.
Malaysische
Hersteller
hingegen
erhöhten
seitdem
ihre
Produktion
erheblich.
DGT v2019
Malaysian
producers
however
have
considerably
increased
their
output
during
the
same
period.
Malaysische
Hersteller
hingegen
erhöhten
ihre
Produktion
im
selben
Zeitraum
erheblich.
DGT v2019
Korea
increased
output,
but
rather
to
the
detriment
of
Japan.
Korea
steigerte
seine
Produktion,
dies
jedoch
vor
allem
auf
Kosten
Japans.
TildeMODEL v2018
Must
have
since
I
increased
their
output
by
about
200
per
cent.
Das
müssen
sie,
weil
ich
ihre
Leistung
um
200
Prozent
erhöhte.
OpenSubtitles v2018
I
increased
output
on
the
brain's
motor
cortex.
Ich
erhöhte
die
Leistung
im
Bewegungskortex
des
Gehirns.
OpenSubtitles v2018
Output
increased
in
EUR12
to
680
kg
per
man-hour.
Die
Förderleistung
wurde
in
EUR
12
auf
680
Kg
je
Mann-Stunde
gesteigert.
EUbookshop v2
Despite
such
difficulties
the
section's
output
increased.
Trotz
dieser
Schwierigkeiten
war
die
Produktivität
dieser
Sektion
hoch.
EUbookshop v2
The
continuous
rotation
of
the
transport
spindles
furthermore
results
in
increased
output
of
the
device.
Die
ununterbrochene
Drehbewegung
der
Transportspindeln
führt
ferner
zu
einer
erhöhten
Leistung
der
Vorrichtung.
EuroPat v2
Linear
arrangement
of
bending
attachments
results
in
increased
versatility
and
output.
Die
Linearanordnung
der
Biegeaggregate
ergibt
eine
größere
Variabilität
und
größere
Leistung.
EuroPat v2