Übersetzung für "As increases" in Deutsch

We hope that Mexico will respond by eliminating these increases as rapidly as it can.
Wir wünschen, daß Mexiko darauf mit der schnellstmöglichen Abschaffung dieser Erhöhung reagiert.
Europarl v8

The results suggest that ibalizumab concentration decreases as body weight increases.
Die Ergebnisse legen nahe, dass die IbalizumabKonzentration mit zunehmendem Körpergewicht abnimmt.
ELRC_2682 v1

Risk increases substantially as BMI increases.
Das Risiko nimmt mit steigendem BMI deutlich zu.
ELRC_2682 v1

As dose increases the bioavailability decreases.
Mit ansteigender Dosis sinkt die Bioverfügbarkeit.
EMEA v3

Ledipasvir solubility decreases as pH increases.
Die Löslichkeit von Ledipasvir vermindert sich mit steigendem pH-Wert.
ELRC_2682 v1

As dose increases, the bioavailability decreases.
Mit ansteigender Dosis sinkt die Bioverfügbarkeit.
ELRC_2682 v1

Velpatasvir solubility decreases as pH increases.
Die Löslichkeit von Velpatasvir vermindert sich mit steigendem pH-Wert.
ELRC_2682 v1

The incidence of respiratory depression increases as the DUROGESIC dose is increased (see section 4.9).
Die Wahrscheinlichkeit dieser Nebenwirkung steigt mit zunehmender Dosis (siehe Abschnitt 4.9).
ELRC_2682 v1

More intensive measures should be employed as overall risk increases.
Wenn das Gesamtrisiko steigt, sollten die Maßnahmen intensiviert werden.
ELRC_2682 v1

As Chinese power increases, the global human-rights regime’s problems will increase.
Mit wachsender chinesischer Macht werden die Probleme des globalen Menschenrechtsregimes zunehmen.
News-Commentary v14