Übersetzung für "Increased funding" in Deutsch
Increased
EU
funding
need
not,
therefore,
result
in
an
increased
tax
burden.
Daher
muss
eine
verstärkte
EU-Finanzierung
nicht
zu
einem
höheren
Steuerdruck
führen.
Europarl v8
There
is
also
increased
funding
for
Palestine
and
Kosovo.
Es
werden
auch
mehr
Mittel
für
Palästina
und
den
Kosovo
bereitgestellt.
Europarl v8
The
rapporteur
called
for
increased
funding
for
youth
mobility
programmes.
Der
Berichterstatter
fordert
eine
Aufstockung
der
Mittel
für
Jugendmobilitätsprogramme.
TildeMODEL v2018
It
will
increase
protection
for
investors
and
increased
funding
will
be
required.
Der
Anlegerschutz
wird
erhöht
und
es
bedarf
einer
höheren
Mittelausstattung.
TildeMODEL v2018
It
is
not
for
certain
that
increased
funding
will
lead
to
more
quality.
Es
ist
nicht
sicher,
dass
mehr
Mittel
zu
mehr
Qualität
führen.
TildeMODEL v2018
An
increased
share
of
funding
should
go
to
research
on
diseases
related
to
ageing.
Der
Anteil
der
Mittel
für
die
Forschung
zu
altersbedingten
Krankheiten
sollte
erhöht
werden.
DGT v2019
The
potential
economic
impacts
will
be
commensurate
with
the
increased
funding.
Die
potenziellen
wirtschaftlichen
Auswirkungen
stehen
in
einem
angemessenen
Verhältnis
zum
höheren
Mittelbedarf.
TildeMODEL v2018
Little
progress
has
been
made
in
redirecting
increased
public
funding
for
R
&
D
towards
priority
technological
sectors.
Die
verstärkte
Umlenkung
öffentlicher
FuE-Mittel
auf
vorrangige
technologische
Bereiche
kommt
nur
schleppend
voran.
TildeMODEL v2018
The
Commission
and
the
EIB
have
already
significantly
increased
funding
for
this
purpose.
Die
Kommission
und
die
EIB
haben
die
entsprechenden
Mittel
bereits
deutlich
aufgestockt.
TildeMODEL v2018
Phare
substantially
increased
its
funding
for
Latvia
in
1994.
Phare
hat
seine
Hilfeleistungen
für
Lettland
1994
wesentlich
erhöht.
EUbookshop v2