Übersetzung für "Increased activity" in Deutsch

They reduced the length of the beam but they increased their activity.
Sie haben die Länge der Baumkurren verringert, aber ihre Aktivität erhöht.
Europarl v8

Due to the increased band activity, there were some changes in the line-up.
Durch die erhöhte Bandaktivität gab es einige Wechsel im Line-Up.
Wikipedia v1.0

Did the increased cross-border activity lead to job creation?
Führte die Zunahme an grenzüberschreitenden Tätigkeiten zur Schaffung von Arbeitsplätzen?
TildeMODEL v2018

The no-policy-change option is likely to lead to increased activity in the black economy.
Die Beibehaltung der bisherigen Politik dürfte zu erhöhten Aktivitäten in der Schattenwirtschaft führen.
TildeMODEL v2018

Increased activity has also been noted in Latin America's unofficial economy.
In Lateinamerika ist ferner eine Zunahme der Wirtschaftstätigkeiten im informellen Sektor festzustellen.
TildeMODEL v2018

El Niño has increased the activity in the Virginia
El Niño erhöhte in der seismischen Zone von Virginia die Aktivität.
OpenSubtitles v2018

We also increased the activity of Rhys and his people in the sector?
Uns wurde auch vermehrt Aktivität von Rhys und seinen Leuten in Sektor?
OpenSubtitles v2018

The MRI scans are normal, but our E.E.G.s show increased gamma wave activity.
Die MRI-Scans sind normal,... aber unsere E.E.G.s zeigen erhöhte Gammawellen-Aktivität.
OpenSubtitles v2018

The increased electrical activity in their bodies renders the watches inoperable.
Wegen der erhöhten elektrischen Aktivität im Körper laufen die Uhren nicht.
OpenSubtitles v2018

I'm reading some increased engramatic activity and your adrenaline levels are slightly elevated.
Ich empfange eine erhöhte engramatische Aktivität und Ihr Adrenalinspiegel ist erhöht.
OpenSubtitles v2018