Übersetzung für "Increase the chance" in Deutsch
This
will
increase
the
chance
of
remembering
to
take
the
capsules.
Dies
erhöht
die
Chance,
sich
an
die
Einnahme
der
Kapseln
zu
erinnern.
ELRC_2682 v1
Excessive
palpation
shortly
after
insertion
of
the
implants
may
increase
the
chance
of
infection.
Ein
übermäßiges
Abtasten
kurz
nach
dem
Einführen
der
Implantate
kann
das
Infektionsrisiko
erhöhen.
ELRC_2682 v1
This
may
increase
the
chance
of
you
getting
unwanted
side
effects.
Dadurch
kann
das
Risiko,
Nebenwirkungen
zu
entwickeln,
zunehmen.
EMEA v3
Share
this
giveaway
to
increase
the
chance
of
winning
by
50%.
Teilen
Sie
diesen
Link
und
erhöhen
Sie
die
Gewinnchance
um
50%.
CCAligned v1
This
will
increase
the
chance
of
a
pregnancy.
Dies
erhöht
die
Chance
schwanger
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Alcohol
can
increase
the
chance
of
getting
stomach
problems
and
gout
attacks.
Trinken
Sie
wenig
Alkohol,
weil
das
die
Gicht
und
Magenprobleme
verstärken
kann.
ParaCrawl v7.1
Stopping
your
treatment
with
Myfenax
may
increase
the
chance
of
rejection
of
your
transplanted
organ.
Behandlung
mit
Myfenax
kann
das
Risiko
einer
Abstoßung
des
Ihnen
verpflanzten
Organes
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Need
to
this
water
retention
occur,
it
can
increase
the
chance
of
heart
failure.
Muss
diese
Wassereinlagerungen
passieren,
kann
es
die
Chance
der
Herzinsuffizienz
steigern.
ParaCrawl v7.1
And
this
could
increase
the
chance
of
service
interruptions,
physical
harm,
lost
revenue,
and
risk
of
financial
liability.
Dadurch
steigt
das
Risiko
von
Serviceunterbrechungen,
Körperverletzung,
Umsatzverlust
und
finanzieller
Haftung.
ParaCrawl v7.1
You
increase
the
chance
of
missing
the
general
competition.
Sie
erhöhen
die
Chance
der
fehlenden
allgemeinen
Wettbewerb.
CCAligned v1
How
can
I
increase
the
chance
of
a
successful
exploration?
Wie
kann
ich
die
Wahrscheinlichkeit
einer
erfolgreichen
Erkundung
erhöhen?
CCAligned v1
With
that
quick
tactic,
you’ll
increase
the
chance
of
reducing
the
excess
stock.
Mit
diesem
schnellen
Taktik,
erhöhen
Sie
die
Chance
der
Überbestand
zu
reduzieren.
CCAligned v1
How
to
increase
the
chance
of
conception
Wie
erhöht
man
die
Wahrscheinlichkeit
der
Empfängnis?
ParaCrawl v7.1
To
do
so
may
increase
the
chance
of
unwanted
effects.
Dazu
kann
die
Wahrscheinlichkeit
von
unerwünschten
Wirkungen
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Momentum
has
been
reduced
to
increase
the
chance
of
recovery
of
helicopters
after
hits.
Impuls
wurde
verringert,
um
die
Erholungschance
von
Hubschraubern
nach
Treffern
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so
may
increase
the
chance
of
side
effects.
Dazu
kann
die
Wahrscheinlichkeit
von
Nebenwirkungen
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so
may
increase
the
chance
of
serious
side
effects.
Dazu
kann
die
Wahrscheinlichkeit
von
schweren
Nebenwirkungen
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so
may
increase
the
chance
of
developing
unwanted
effects,
such
as
high
blood
pressure.
Dazu
kann
die
Möglichkeit
der
Entwicklung
von
unerwünschten
Wirkungen,
wie
hoher
Blutdruck.
ParaCrawl v7.1
All
in
all
this
will
increase
the
chance
to
perform
a
successful
realisation
of
the
strategy
chosen.
Insgesamt
steigt
hierdurch
die
Erfolgswahrscheinlichkeit
bei
der
nachfolgenden
Realisierung
der
Strategieziele.
ParaCrawl v7.1