Übersetzung für "Increase security" in Deutsch
The
Sudanese
Government
is
not
going
to
increase
security
in
Darfur.
Die
sudanesische
Regierung
wird
die
Sicherheitslage
in
Darfur
nicht
verbessern.
Europarl v8
Cogeneration
production
would
thus
normally
increase
the
physical
security
of
the
power
system.
Die
KWK
würde
daher
in
der
Regel
die
physische
Sicherheit
des
Elektrizitätssystems
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
timely
availability
of
complete
sets
of
data
on
fundamentals
should
also
increase
the
security
of
energy
supplies.
Die
rechtzeitige
Verfügbarkeit
vollständiger
Fundamentaldatensätze
sollte
auch
die
Energieversorgungssicherheit
verbessern.
DGT v2019
These
solvency
margin
Directives
will
significantly
increase
security
for
policyholders.
Die
Solvabilitätsspannen-Richtlinien
werden
die
Sicherheit
der
Versicherungsnehmer
ganz
erheblich
verstärken.
TildeMODEL v2018
Estonia
claims
that
the
aid
is
necessary
to
increase
the
security
of
energy
supply.
Estland
argumentiert,
die
Beihilfe
sei
notwendig,
um
die
Energieversorgungssicherheit
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Its
advanced
technology
will
increase
energy
supply
security
with
a
relatively
low
environmental
impact.
Seine
fortgeschrittene
Technologie
wird
die
Energieversorgungssicherheit
mit
relativ
geringen
Umweltauswirkungen
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
Customs
2013
will
increase
security
and
safety
of
EU
citizens.
Darüber
hinaus
werde
Zoll
2013
die
Sicherheit
und
den
Schutz
der
EU-Bürger
vergrößern.
TildeMODEL v2018
Increase
security
at
Russell,
Dirksen
and
Hart.
Erhöhen
Sie
die
Sicherheit
bei
Russell,
Dirksen
und
Hart.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
increase
security
at
this
lab.
Wir
werden
die
Security
im
Labor
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
I
suggest
we
increase
security
around
Sick
Bay
as
well.
Ich
schlage
mehr
Sicherheit
um
die
Krankenstation
vor.
OpenSubtitles v2018
But
of
course
we'll
increase
security
for
your
family
as
well.
Aber
wir
erhöhen
auch
die
Sicherheit
für
lhre
Familie.
OpenSubtitles v2018
It
will
only
increase
the
national
security
risk.
Es
würde
nur
das
nationale
Sicherheitsrisiko
erhöhen.
GlobalVoices v2018q4
The
draft
opinion
was
in
general
positive,
as
the
measures
proposed
would
increase
security.
Der
Stellungnahmeentwurf
sei
insgesamt
positiv,
da
die
geplanten
Maßnahmen
die
Sicherheit
erhöhten.
TildeMODEL v2018