Übersetzung für "Increase of sales" in Deutsch
There
has
been
an
encouraging
increase
in
sales
of
the
three
types
of
subscription.
Die
Verkaufszahlen
stiegen
für
die
drei
AmtsblattReihen
deutlich
an.
EUbookshop v2
With
AdWords
campaigns
or
advertising
on
social
media
channels
you
can
increase
the
number
of
sales.
Mit
AdWords-Kampagnen
oder
Werbung
in
Social-Media-Kanälen
steigern
Sie
die
Anzahl
Ihrer
Verkäufe.
CCAligned v1
Thielert
AG
posted
an
increase
in
sales
of
59.5
percent
to
EUR
59.9
million.
Die
Thielert
AG
verbuchte
einen
Umsatzanstieg
von
59,5
Prozent
auf
59,9
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
Does
it
really
help
to
increase
the
sales
of
the
particular
products?
Hilft
sie
wirklich,
die
Verkäufe
der
bestimmten
Produkte
zu
erhöhen?
CCAligned v1
This
represents
an
increase
in
sales
of
9.6
percent
against
the
previous
year.
Dies
entspricht
einer
Umsatzsteigerung
von
9,6
Prozent
im
Vergleich
zum
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Ducati
was
able
to
increase
sales
of
the
Panigale
models.
Steigern
konnte
Ducati
den
Absatz
der
Panigale
Modelle.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
an
increase
in
sales
of
37
per
cent.
Dies
entspricht
einer
Umsatzsteigerung
von
37
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Nearly
half
of
the
Group
companies
managed
to
increase
their
sales
of
ready-mix
concrete.
Beim
Transportbeton
haben
fast
die
Hälfte
der
Konzerngesellschaften
Absatzsteigerungen
erzielt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
acquisitions
increase
the
sales
of
own
goods
in
Europe.
Außerdem
treiben
die
Übernahmen
den
Verkauf
der
eigenen
Waren
in
Europa
voran.
ParaCrawl v7.1
The
company
intends
to
further
increase
its
sales
of
consumables
in
future.
Das
Unternehmen
beabsichtigt,
künftig
den
Umsatz
mit
Verbrauchsmaterialien
weiter
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
region
achieved
an
organic
increase
in
sales
of
66.2%.
Organisch
erreichte
die
Region
eine
Umsatzsteigerung
um
66,2
%.
ParaCrawl v7.1
These
activities
resulted
in
an
increase
in
sales
of
4.8
percent
to
€
1.61
billion.
Diese
Aktivitäten
führten
zu
einem
Umsatzplus
von
4,8
Prozent
auf
1,61
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
A
significant
increase
in
sales
of
aggregates
and
ready-mix
concrete
was
achieved,
particularly
in
Bangkok.
Deutlich
zugelegt
haben
die
Verkäufe
von
Zuschlagstoffen
und
Transportbeton
vor
allem
in
Bangkok.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
an
increase
in
sales
of
15
million
euros
or
1.6
percent.
Das
entspricht
einem
Umsatzplus
von
15
Millionen
Euro
oder
1,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
During
the
past
two
years
there
has
been
a
huge
increase
in
sales
of
KBA
presses
to
India.
In
den
vergangenen
beiden
Jahren
stieg
der
KBA-Umsatz
in
Indien
überproportional.
ParaCrawl v7.1
In
her
view,
the
turbulence
would
increase
the
sales
of
the
phone.
In
ihrer
Ansicht,
dass
die
Turbulenzen
würden
den
Verkauf
des
Telefons.
ParaCrawl v7.1
That
adequately
contributed
to
the
increase
of
its
sales
around
the
world.
Dass
ausreichend
gefördert
eine
Erhöhung
der
Umsatz
in
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
One
more
try
of
the
music-industries
to
increase
sales
of
CDs.
Ein
weiterer
Versuch
der
Platten-Industrie
den
Kaufanreiz
einer
CD
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
For
Western
Europe
we
expect
an
increase
in
sales
of
5
per
cent
to
13.8
million
cars.
Für
Westeuropa
erwarten
wir
ein
Absatzplus
von
5
Prozent
auf
13,8
Mio.
Pkw.
ParaCrawl v7.1
The
campaign
objective
was
to
increase
sales
of
certain
clothing
lines
that
had
previously
not
been
advertised.
Ziel
der
Plakatkampagne
war
die
Absatzsteigerung
von
bisher
noch
nicht
beworbenen
Kleidermodellen.
ParaCrawl v7.1