Übersetzung für "Increase experience" in Deutsch
It's
going
to
very
likely
increase
our
experience
with
floods
and
droughts.
Er
wird
uns
neue
Erfahrungen
mit
Überschwemmungen
und
Dürren
bringen.
OpenSubtitles v2018
Your
beverage
sales
will
increase
(practical
experience)
Ihr
Getränkeverkauf
wird
zunehmen
(Erfahrungen
aus
der
Praxis)
CCAligned v1
Increase
your
own
experience
and
confidence
Steigern
Sie
Ihre
eigene
Erfahrung
und
Ihr
Selbstvertrauen.
CCAligned v1
These
also
help
increase
the
experience
of
our
staff
and
students.
Diese
auch
dazu
beitragen,
die
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter
und
Studenten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
increase
your
user
experience
through
third-party
content
(see
under
IX).
Zusätzlich
steigern
wir
Ihr
Nutzungserlebnis
durch
Inhalte
Dritter
(siehe
unter
IX).
ParaCrawl v7.1
With
an
increasing
balance,
however,
the
number
of
transactions
will,
according
to
experience,
increase.
Mit
steigendem
Guthaben
wird
dagegen
erfahrungsgemäß
die
Anzahl
der
Transaktionen
zunehmen.
EuroPat v2
Our
advice:
Background
music
on
your
website
can
increase
the
visitor
experience
emotionally.
Unser
Rat:
Hintergrundmusik
auf
Ihrer
Website
kann
das
Besuchererlebnis
emotional
steigern.
CCAligned v1
Augmented
Reality
(AR)
has
the
power
to
increase
your
customer
experience
&
service
level.
Augmented
Reality
(AR)
kann
Ihr
Kundenerlebnis
und
Ihr
Serviceniveau
verbessern.
CCAligned v1
Learn
how
to
navigate
and
increase
your
diving
experience.
Lerne
zu
navigieren
und
erweitere
deinen
Tauch-Horizont.
ParaCrawl v7.1
Increase
your
research
experience
by
making
a
stay
abroad!
Erweitern
Sie
Ihre
Forschungserfahrung
durch
einen
Auslandaufenthalt!
ParaCrawl v7.1
This
course
is
designed
to
increase
your
experience,
capabilities
and
confidence.
Dieser
Kurs
ist
so
ausgelegt,
um
Ihre
Erfahrung,
Einsatzmöglichkeiten
und
Ihr
Selbstvertrauen
zu
erweitern.
CCAligned v1
We
argue
that
the
Insider-Outsider
theory
implies
that
industry
rents
should
increase
with
experience
and
skill
level.
Gemäß
der
Insider-Outsider-Theorie
sollen
die
Renten
mit
dem
Niveau
von
Berufserfahrung
und
Qualifikation
steigen.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
shopping
experience
the
customers
get
in
the
local
shops
to
improve
the
image
of
Sparx.
Verbessern
des
Einkaufserlebnisses
der
Kunden
in
den
lokalen
Geschäften,
um
das
Image
des
Unternehmens
aufzubessern
.
ParaCrawl v7.1
Using
knowledge
about
clients
and
their
relationships
-
increase
your
customer
experience.
Das
Wissen
über
Kunden
und
deren
Beziehungen
nutzen
-
steigern
Sie
Ihre
Customer
Experience.
CCAligned v1
Experience
the
new
generation
of
CRM
systems
and
increase
customer
experience
with
SAP
C/4HANA
Erleben
Sie
die
neue
Generation
von
CRM-Systemen
und
steigern
Sie
Kundenerfahrungen
mit
SAP
C/4HANA?
CCAligned v1
Track,
understand
&
increase
customer
experience
with
a
360°
view
of
a
customer.
Verfolgen,
verstehen
und
verbessern
Sie
die
Kundenerfahrung
mit
einer
360°-Sicht
auf
den
Kunden.
CCAligned v1
The
various,
useful
additional
functions
also
increase
the
user
experience
and
thus
contribute
to
higher
sales.
Die
verschiedenen,
nützlichen
Zusatzfunktionen
erhöhen
zudem
das
Nutzererlebnis
und
tragen
so
zu
höheren
Umsätzen
bei.
ParaCrawl v7.1
Transitions
and
animations
of
your
pictures
completely
automatically
the
best
memories
will
increase
sharing
of
experience.
Übergänge
und
Animationen
der
Bilder
völlig
automatisch
die
besten
Erinnerungen
steigen
Austausch
von
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
This
will
increase
your
experience
with
different
types
of
people,
tables
and
online
poker
platforms.
Dies
erhöht
die
Erfahrungen
mit
verschiedenen
Arten
von
Menschen,
Tabellen
und
Online-Poker
Plattformen.
ParaCrawl v7.1
And
loaded
with
new
content
that
will
exponentially
increase
the
gaming
experience
in
Battlefield
1.
Und
geladen
mit
neuen
Inhalten,
die
exponentiell
erhöhen
die
Gaming-Erlebnis
in
Battlefield
1
.
ParaCrawl v7.1
The
proposed
employment
and
labour
market
policy
committee
can
help
increase
exchanges
of
experience
between
the
Member
States,
draw
up
reports,
elaborate
ideas
and
recommend
measures.
Der
vorgeschlagene
Ausschuß
für
Beschäftigungs-
und
Arbeitsmarktpolitik
kann
dabei
helfen,
den
Austausch
von
Erfahrungen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
zu
verbessern,
zu
berichten
und
Ideen
zu
entwickeln,
sowie
Maßnahmen
zu
empfehlen.
Europarl v8