Übersetzung für "Increase energy" in Deutsch
Despite
the
increase
in
energy
use,
the
emission
from
these
two
chemicals
has
fallen
dramatically.
Trotz
des
gestiegenen
Energieverbrauchs
ist
der
Ausstoß
dieser
zwei
Stoffe
drastisch
zurückgegangen.
Europarl v8
Dumping
prices
increase
demand
for
energy
and
lead
to
it
being
wasted.
Energie-Dumpingpreise
erhöhen
die
Energienachfrage
und
führen
zu
Energieverschwendung.
Europarl v8
Citizens
will
be
confronted
with
a
two-fold
increase
in
energy
prices.
Die
Bürgerinnen
und
Bürger
sind
mit
einer
Verdoppelung
der
Energiepreise
konfrontiert.
Europarl v8
Integrative
design
can
also
increase
energy
savings
in
industry.
Integratives
Design
kann
auch
Energieeinsparungen
in
der
Industrie
erhöhen.
TED2020 v1
In
addition
to
visual
enhancement,
there
is
also
an
increase
in
energy.
Zusätzlich
zur
Vergrößerung
der
Sicht
gibt
es
einen
Zuwachs
an
Energie.
Wikipedia v1.0
That
will
require
a
huge
increase
in
energy
consumption.
Dazu
gehört
eine
enorme
Zunahme
des
Energieverbrauchs.
News-Commentary v14
This
baseline
scenario
predicts
an
increase
in
final
energy
demand
of
1.2%
annually
between
1995-2010.
Danach
soll
der
Endenergiebedarf
zwischen
1995
und
2010
jährlich
um
1,2%
ansteigen.
TildeMODEL v2018
However,
this
will
increase
energy
demand
in
the
absence
of
any
offsetting
measures.
Dadurch
steigt
jedoch
auch
die
Energienachfrage,
wenn
nicht
Ausgleichsmaßnahmen
eingeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Increase
of
energy
prices:
not
only
private
households,
but
also
SMEs
were
affected;
Anstieg
der
Energiepreise
betreffe
nicht
nur
Privathaushalte,
sondern
auch
KMU;
TildeMODEL v2018
What
is
the
projected
increase
of
renewable
energy
use
in
buildings
until
2020?
Welche
Steigerung
wird
bis
2020
bei
der
Nutzung
erneuerbarer
Energie
in
Gebäuden
erwartet?
DGT v2019
A
general
tax
increase
on
energy
is
not
needed.
Eine
allgemeine
Erhöhung
der
Besteuerung
von
Energie
ist
nicht
notwendig.
TildeMODEL v2018
Its
advanced
technology
will
increase
energy
supply
security
with
a
relatively
low
environmental
impact.
Seine
fortgeschrittene
Technologie
wird
die
Energieversorgungssicherheit
mit
relativ
geringen
Umweltauswirkungen
erhöhen.
TildeMODEL v2018
The
project
will
increase
energy
efficiency
and
rational
use
of
energy
in
Italy.
Das
Projekt
dient
der
Erhöhung
der
Energieeffizienz
und
der
rationellen
Energienutzung
in
Italien.
TildeMODEL v2018