Übersetzung für "In your hotel" in Deutsch

We all wanna stay all night in your hotel.
Wir wollen alle die ganze Nacht in lhrem Hotel übernachten.
OpenSubtitles v2018

Austrians aren't allowed in your hotel.
Österreicher dürfen nicht in Ihr Hotel.
OpenSubtitles v2018

I'll pick you up in front of your hotel at 6:00.
Ich hole dich um 6 Uhr vor deinem Hotel ab.
OpenSubtitles v2018

I think you'll find him waiting for you in your hotel.
Ich schätze, er wartet schon in Ihrem Hotel auf Sie.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna sit in your fucking hotel and then I'm gonna kill you.
Ich werde in deinem Hotel sitzen und dich töten.
OpenSubtitles v2018

We also found your father's gun in your hotel room.
Wir fanden auch die Waffe Ihres Vaters in Ihrem Hotelzimmer.
OpenSubtitles v2018

Our agents found this in your hotel room.
Unsere Agents fanden das hier in Ihrem Hotelzimmer.
OpenSubtitles v2018

When sheriff Anderssen arrested Frank Sutter, he arrested him in your hotel room?
Als Sheriff Anderssen Frank Sutter verhaftete, geschah das in Ihrem Hotelzimmer?
OpenSubtitles v2018

So you spent the whole day in your hotel room?
Und dann hast du den ganzen Tag im Hotelzimmer verbracht?
OpenSubtitles v2018

We found a rat in your hotel.
Wir haben eine Ratte in Ihrem Hotel gefunden.
OpenSubtitles v2018

That's probably why we should go hide out in your hotel room.
Deshalb sollten wir uns vielleicht besser in unserem Hotelzimmer verstecken.
OpenSubtitles v2018

We had two marvelous nights in your hotel room.
Wir hatten zwei herausragende Nächte in deinem Hotelzimmer.
OpenSubtitles v2018

And this is the bar in your hotel.
Und das ist die Bar von deinem Hotel.
OpenSubtitles v2018

I'd have a thousand red roses waiting for you in your hotel room.
Ich würde dir tausend rote Rosen auf dein Hotelzimmer schicken.
OpenSubtitles v2018

I'm staying in your hotel.
Ich wohne sogar in Ihrem Hotel.
OpenSubtitles v2018

He said she was staying here, in your hotel.
Er sagte, sie wäre hier, in Ihrem Hotel.
OpenSubtitles v2018

There's a VCR hooked up in your hotel room.
In Ihrem Hotelzimmer steht ein Videorecorder.
OpenSubtitles v2018

I'll be in your hotel in 10 minutes.
Ich bin in zehn Minuten in Ihrem Hotel.
OpenSubtitles v2018