Übersetzung für "Hotels" in Deutsch

Both Polish citizens and citizens of other EU Member States are discriminated against in restaurants, hotels and museums.
Polen und Bürger anderer EU-Mitgliedstaaten werden in Restaurants, Hotels und Museen diskriminiert.
Europarl v8

Thirdly, prisons are not hotels. Neither are they maternity wards or nursery schools.
Drittens sind Gefängnisse keine Hotels, noch sind sie Entbindungsstationen oder Kindergärten.
Europarl v8

Even now the hotels are struggling to cope.
Schon jetzt können die Hotels den Andrang kaum bewältigen.
Europarl v8

Now they are quartered in the dormitories, hotels and the airbase.
Sie sind jetzt in Schlafsälen, Hotels und der Luftwaffenbasis untergebracht.
GlobalVoices v2018q4

It is also hoped that this will include hotels, which are often empty in winter.
Zudem hofft man auf Hotels, die im Winter leer stehen.
WMT-News v2019

It goes back to a time when I was very often staying in hotels.
Es fing an als ich sehr oft in Hotels geschlafen habe.
TED2020 v1

There are holiday homes and two hotels.
Neben Ferienwohnungen gibt es zwei Hotels.
Wikipedia v1.0

They stay in small hotels, holiday resorts, on camping sites and even at farms.
Sie wohnen in kleinen Hotels, Ferienhäusern und auf Campingplätzen oder Bauernhöfen.
Wikipedia v1.0

It houses hotels, shops, and tourist-centric restaurants.
Es beherbergt Hotels, Geschäfte und Tourist-centric Restaurants.
Wikipedia v1.0

There are several hotels and many holiday homes in the area.
Im Ort gibt es mehrere Hotels und eine Vielzahl an Ferienhäusern.
Wikipedia v1.0

Three hotels were also attacked, and some local businesses were looted.
Drei Hotels werden angegriffen und Geschäfte geplündert.
Wikipedia v1.0