Übersetzung für "In welsh" in Deutsch
The
directive
will
actually
protect
jobs
in
the
Welsh
coal
and
generating
industries
in
the
longer
term.
Tatsächlich
wird
die
Richtlinie
langfristig
Arbeitsplätze
in
der
walisischen
Kohle-
und
Stromindustrie
sichern.
Europarl v8
Carew
Castle
is
a
castle
in
the
civil
parish
of
Carew
in
the
Welsh
county
of
Pembrokeshire.
Carew
Castle
ist
eine
Burgruine
in
der
walisischen
Grafschaft
Pembrokeshire
in
Großbritannien.
Wikipedia v1.0
The
printing
industry
plays
an
important
role
in
the
Welsh
economy.
Die
Druckindustrie
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
der
walisischen
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
We'll
be
in
the
Welsh
countryside
in
four
hours.
In
vier
Stunden
sind
wir
auf
dem
Land
in
Wales.
OpenSubtitles v2018
They
were
Welsh,
in
the
vegetable
trade,
mother
and
daughter.
Sie
waren
Waliser,
im
Gemüsehandel,
Mutter
und
Tochter.
OpenSubtitles v2018
In
the
Second
World
War
he
was
commissioned
in
the
Welsh
Guards.
Im
Zweiten
Weltkrieg
diente
er
bei
den
Welsh
Guards.
WikiMatrix v1
Many
of
the
songs
were
in
the
Welsh
language.
Viele
ihrer
Lieder
sind
in
gälischer
Sprache
gesungen.
WikiMatrix v1
Lie
still,
ye
thief,
and
hear
the
lady
sing
in
Welsh.
Lieg
still,
du
Schelm,
und
hör
die
Dame
walisisch
singen.
OpenSubtitles v2018
The
team
currently
play
in
the
Welsh
Football
League
Division
One.
Zurzeit
spielt
der
Verein
in
der
Welsh
Football
League
Division
One.
WikiMatrix v1
Isobel
was
born
and
brought
up
in
the
Welsh
city
of
Swansea,
UK.
Isobel
ist
in
der
walisischen
Großstadt
Swansea,
Großbritannien,
CCAligned v1
Based
in
Llandysul,
this
Welsh
family
run
company
has
been
in
business
for
125
years.
Der
Familienbetrieb
aus
Llandysul
in
Wales
ist
seit
125
Jahren
im
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
His
writing
is
post-modern,
both
in
the
Welsh
and
in
the
Anglo-American
context.
Sein
Stil
ist
postmodern,
sowohl
im
walisischen
als
auch
im
anglo-amerikanischen
Kontext.
ParaCrawl v7.1
Roger
Glover
brought
in
some
Welsh
blood
in
'69.
Roger
Glover
brachte
1969
etwas
walisisches
Blut
rein.
ParaCrawl v7.1
Want
to
build
confidence
to
speak
Welsh
in
different
situations.
Das
Selbstvertrauen
steigern
möchten
und
Walisisch
in
verschiedensten
Situation
sprechen
zu
können.
ParaCrawl v7.1