Übersetzung für "In this cartoon" in Deutsch
I
put
you
in
this
week's
cartoon.
Ich
brachte
dich
in
den
Comic
von
dieser
Woche.
OpenSubtitles v2018
If
I'm
not
gonna
star
in
this
cartoon,
let's
just
start
the
movie.
Da
ich
in
diesem
Film
nicht
mitspiele,
fahrt
ihn
einfach
ab.
OpenSubtitles v2018
Broken
Saints:
The
character
Raimi
buys
a
pack
of
Morley
cigarettes
in
this
online
cartoon.
In
der
Internetcomicserie
Broken
Saints
kauft
der
Charakter
Raimi
eine
Schachtel
Morley
Cigarettes.
WikiMatrix v1
In
this
cartoon
Pluto
is
in
the
army
and
he
gets
antagonized
by
two
chipmunks.
In
diesem
Cartoon
ist
Pluto
in
der
US
Army
und
wird
von
zwei
Streifenhörnchen
geärgert.
Wikipedia v1.0
The
same
theme
is
expressed
nicely
here
in
this
Sidney
Harris
cartoon.
Und
passend
dazu
wird
das
Thema
gut
in
den
Cartoons
von
Sidney
Harris
behandelt.
QED v2.0a
So
in
this
cartoon,
the
bluish
white
cell
in
the
upper-left
corner
does
not
respond
to
light
because
it
lacks
the
light-activated
pore.
In
diesem
Entwurf,
die
bläulich-weiße
Zelle
in
der
oberen
linken
Ecke
reagiert
nicht
auf
Licht,
da
sie
keine
lichtgesteuerte
Pore
hat.
TED2013 v1.1
Children
aged
between
6
and
10
years
and
grownups
alike
will
take
great
pleasure
and
interest
in
reading
this
cartoon.
Kinder
zwischen
6
und
10
Jahren
aber
auch
Erwachsene
finden
großen
Gefallen
an
diesem
Comic
Strip
und
lesen
ihn
mit
Begeisterung.
EUbookshop v2
Now,
these
aren't
just
differences
in
anatomy,
like
the
shape
of
your
ear
lobes,
but
they
have
consequences
in
thought
and
behavior
that
are
well
illustrated
in
this
famous
cartoon
by
Charles
Addams:
Jetzt
sind
dies
aber
nicht
nur
unterschiede
in
der
Anatomie,
wie
die
Form
unserer
Ohrläppchen,
sondern
diese
hier
haben
Auswirkungen
auf
Denken
und
Verhalten,
wie
sie
dieser
berühmte
Cartoon
von
Charles
Addams
illustriert:
QED v2.0a
Born
in
1984,
this
year’s
Cartoon
Club
turns
thirty,
and
the
Festival
of
Animation
Cinema
and
Comics
every
year
enlivens
the
city
of
Rimini
in
the
month
of
July,
as
well
as
being
by
far
the
most
important
film
event
of
‘
Emilia
Romagna.
Geboren
im
Jahr
1984,
der
diesjährigen
Cartoon-Club
stellt
sich
dreißig,
und
das
Festival
of
Animation
Film
und
Comics
jedes
Jahr
belebt
die
Stadt
Rimini
in
den
Monat
Juli,
als
auch
als
der
mit
Abstand
wichtigste
Film-Event
von
‚
Emilia
Romagna.
ParaCrawl v7.1
In
this
cartoon,
the
princess,
imprisoned
in
a
high
castle,
is
guarded
by
the
dragon
Hugo.
In
dieser
Karikatur
wird
die
Prinzessin,
die
in
einer
hohen
Burg
gefangen
gehalten
wird,
von
dem
Drachen
Hugo
bewacht.
ParaCrawl v7.1
Hot
as
Hades
takes
you
through
mythology
with
Zeus,
Poseidon
and
Medusa
in
this
cheeky,
cartoon
themed
slot.
Hot
as
Hades
führt
dich,
mit
Zeus,
Poseidon
und
Medusa,
durch
die
Mythologie,
verpackt
in
einem
witzigen
Slot,
im
Cartoonstil.
ParaCrawl v7.1
More
than
one
generation
has
grown
kids
in
this
cartoon,
and
every
child
the
story
planted
seed
of
kindness
and
love.
Mehr
als
eine
Generation
hat
Kinder
in
diesem
Cartoon
gewachsen,
und
jedes
Kind
die
Geschichte
gepflanzt
Samen
der
Güte
und
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Appearance
of
each
girl
clearly
succumbed
in
cartoons
-
this
applies
to
their
preferred
style
of
dress
and
choice
of
colors.
Aussehen
jedes
Mädchen
deutlich
in
Cartoons
erlegen
-
das
gilt
für
ihre
bevorzugte
Art
des
Kleides
und
die
Wahl
der
Farben.
ParaCrawl v7.1