Übersetzung für "In the week commencing" in Deutsch
The
new
pricelist
will
be
available
on
our
website
in
the
week
commencing
the
15thof
December
next.
Die
neue
Preisliste
wird
in
der
Woche
vom
15.Dezember
auf
unserer
Website
zu
finden
sein.
ParaCrawl v7.1
Can
the
European
Council
make
a
statement
as
to
the
success
or
otherwise
of
the
UN
Convention
on
Climate
Change
which
was
held
in
Montreal
in
Canada
the
week
commencing
5
December
last?
Der
Europäische
Rat
wird
gebeten,
eine
Erklärung
zu
dem
Erfolg
bzw.
Misserfolg
der
Konferenz
der
Vereinten
Nationen
über
die
Klimaänderung
abzugeben,
die
in
der
am
5.
Dezember
2005
beginnenden
Woche
in
Montreal
(Kanada)
stattgefunden
hat.
Europarl v8
This
report
will
be
analysed
by
the
IAEA
board
of
directors
at
a
meeting
in
the
week
commencing
8
September
2003.
Dieser
Bericht
wird
auf
einer
Sitzung
in
der
Woche
vom
8.
September
2003
vom
Verwaltungsrat
der
IAEA
analysiert
werden.
Europarl v8
In
the
week
commencing
Sunday
4
May
2003
agents
of
British
intelligence
briefed,
in
a
comprehensive
way,
a
wide
range
of
media
outlets
in
Britain
and
Ireland
about
unsubstantiated
allegations
in
respect
of
an
alleged
British
agent
in
the
IRA
codenamed
"Stakeknife"
or
"Steakknife".
In
der
Woche
die
mit
Sonntag,
dem
4.
Mai
2003,
begann,
informierten
Agenten
des
britischen
Geheimdienstes
eine
beachtliche
Reihe
von
Medienagenturen
in
Britannien
und
Irland
umfassend
über
unbewiesene
Behauptungen
im
Zusammenhang
mit
einem
vermeintlichen
britischen
Agenten
in
den
Reihen
der
IRA
mit
dem
Codenamen
"Stakeknife"
oder
Steakknife".
ParaCrawl v7.1