Übersetzung für "In the right lane" in Deutsch
Groups
are
encouraged
to
run
one
after
the
other
in
the
right
lane.
Gruppen
sind
angehalten,
in
der
rechten
Spur
hintereinander
zu
laufen.
ParaCrawl v7.1
We
bring
together,
put
all
in
the
right
lane,
motivate
and
optimize.
Führen
zusammen,
bringen
in
die
Spur,
motivieren
und
optimieren.
CCAligned v1
The
situation
is
reversed
accordingly
when
driving
in
the
outermost
right
lane.
Bei
einer
Fahrt
auf
der
äußersten
rechten
Spur
ist
es
entsprechend
umgekehrt.
EuroPat v2
Vehicle
10
is
situated
in
the
right
lane.
Das
Fahrzeug
10
befindet
sich
auf
der
rechten
Fahrspur.
EuroPat v2
Stay
in
the
right
lane
and
drive
slowly.
Bleiben
Sie
in
der
rechten
Spur
und
fahren
langsam.
ParaCrawl v7.1
The
high-torque
steering
components
always
keep
the
Lynx
in
the
right
lane.
Die
High-Torque-Lenkungskomponenten
halten
den
Lynx
immer
in
der
richtigen
Spur.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
junction
drive
straight
on
but
continue
in
the
right
lane.
Am
Ende
der
AS
geradeaus
aber
auf
der
rechten
Spur
bleiben.
ParaCrawl v7.1
After
crossing
the
bridge
stay
in
the
right
hand
lane.
Nach
Überfahrt
über
Brücke
auf
rechter
Spur
bleiben.
ParaCrawl v7.1
With
econ
solutions
you
are
in
the
fast
lane
right
from
the
start.
Mit
econ
solutions
sind
Sie
vom
ersten
Augenblick
an
auf
der
Überholspur.
ParaCrawl v7.1
Stay
in
the
right-hand
lane.
Bleiben
Sie
in
der
rechten
Spur.
ParaCrawl v7.1
Stay
in
the
far
right
lane
as
you
exit
the
freeway.
Bleiben
Sie
auf
der
Spur
rechts
außen,
während
Sie
die
Autobahn
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Turn
left
at
the
Post
Office
building
and
stay
in
the
right-hand
lane.
Beim
Postgebäude
links
abbiegen,
bleiben
Sie
auf
der
rechten
Spur.
ParaCrawl v7.1
In
this
instance,
the
right
lane
of
the
road
is
essentially
not
illuminated
by
the
light
cone.
Dabei
wird
eine
rechte
Fahrspur
der
Straße
im
Wesentlichen
nicht
durch
den
Lichtkegel
beleuchtet.
EuroPat v2
For
example,
the
upper
limiting
speed
could
be
higher
in
the
left
lane
than
in
the
right
lane.
Beispielsweise
könnte
die
obere
Grenzgeschwindigkeit
auf
der
linken
Fahrspur
höher
sein
als
auf
der
rechten
Spur.
EuroPat v2
You
are
also
welcome
to
enjoy
the
sun
in
the
romantic
lane
right
in
front
of
the
Old
Town
Tower
...
Gerne
können
Sie
auch
in
der
romantischen
Gasse
direkt
vor
dem
Alten
Stadtturm
die
Sonne
genießen...
CCAligned v1
Keep
going
straight
on
Tunisstrasse
and
continue
on
Nord-Süd-Fahrt,
staying
in
the
right
lane.
Geradeaus
weiter
auf
Tunisstraße
und
weiter
auf
Nord-Süd-Fahrt,
hier
auf
rechter
Spur
halten.
ParaCrawl v7.1
Turn
left
under
the
freeway,
staying
in
the
far
right
lane.
Biegen
Sie
unter
der
Autobahn
links
ab,
und
bleiben
Sie
in
der
äußersten
rechten
Spur.
ParaCrawl v7.1
With
Lane
Assistant
Pro,
you'll
always
be
in
the
right
lane
–
even
in
hectic
situations.
Mit
Fahrspurassistent
Pro
bleiben
Sie
immer
auf
der
richtigen
Spur
–
auch
in
hektischen
Momenten.
ParaCrawl v7.1
Stay
in
the
right
lane
&
continue
onto
Halsey
Street.
Bleiben
Sie
auf
der
rechten
Spur,
und
fahren
Sie
weiter
auf
der
Halsey
Street.
ParaCrawl v7.1