Übersetzung für "In the last few months" in Deutsch

In fact our own behaviour in the last few months should also teach us some lessons.
Eigentlich sollte uns unser eigenes Verhalten der letzten Monate auch etwas lehren.
Europarl v8
Local elected representatives seem to have been their preferred target, in the last few months.
Seit einigen Monaten scheinen die Lokalpolitiker ihre bevorzugte Zielscheibe zu sein.
Europarl v8
This agreement has been in place for the last few months.
Diese Vereinbarung gilt seit ein paar Monaten.
Europarl v8
In the last few months the Contact Group has made no contact whatsoever.
Die Kontaktgruppe hat in den letzten Monaten überhaupt nicht mehr kontaktiert.
Europarl v8
This situation has deteriorated in the last few months.
Ihre Situation hat sich in den letzten Monaten verschlechtert.
Europarl v8
In the last few months (since May), long-term interest rates have picked up.
In den letzten Monaten (seit Mai) haben die langfristigen Zinsen angezogen.
TildeMODEL v2018
In the last few months the preparations of Slovak public administration for the euro have achieved a noticeable progress.
In den letzten Monaten sind die Euro-Vorbereitungen der slowakischen öffentlichen Verwaltung merklich vorangekommen.
TildeMODEL v2018
The pace of progress has increased significantly in the last few months.
Die Fortschritte haben sich in den vergangenen Monaten erheblich beschleunigt.
TildeMODEL v2018
He must have killed someone in the last few months.
Dann muss er in den letzten Monaten jemanden ermordet haben.
OpenSubtitles v2018
I haven't booked anything in the last few months.
Ich habe in den letzten Monaten nichts bekommen.
OpenSubtitles v2018
You've had so much happen to you in the last few months.
Dir ist in den letzten paar Monaten so viel passiert.
OpenSubtitles v2018
A lot has happened in the last few months.
Es ist viel passiert in den letzten Monaten.
OpenSubtitles v2018
Look, Jack, in the last few months I've had to rely on you more than any friend should.
Ich musste mich in den letzten Monaten übermäßig auf deine Hilfe verlassen.
OpenSubtitles v2018
I've only had one shot in the last few months.
Ich hatte in den letzten Monaten nur einmal Gelegenheit.
OpenSubtitles v2018
You know, what he's accomplished in the last few months is astonishing.
Was er in den letzten Monaten erreicht hat ist ernorm.
OpenSubtitles v2018
It's happened in just the last few months.
Es geschah in den letzten paar Monaten.
OpenSubtitles v2018
Just in the last few months since I've been here.
Erst in den letzten Monaten, seit ich zuletzt hier war.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

month-on-month from month to month in the last few months from last month
month by month over the last few months month after month month-to-month
last few months over the last months