Übersetzung für "In the flash" in Deutsch

Before further distributing the videos, they are converted in the Flash Video formats by sevenload.
Vor der Weiterverbreitung wurden sie von Sevenload in das Flash-Video-Format konvertiert.
Wikipedia v1.0

Yeah, but in this case, The Flash actually is one.
Ja, aber in diesem Fall ist Flash tatsächlich einer.
OpenSubtitles v2018

In the conjuring business, flash is always good.
Im Zaubergeschäft kommen Blitze immer gut.
OpenSubtitles v2018

The moisture in the dough flash boils and puffs the rice up.
Die Feuchtigkeit im Teig siedet blitzartig und bläht den Reis auf.
WikiMatrix v1

The loaded absorption liquid leaves the bottom of the absorber and is depressurized in the Flash Tank D-1.
Die beladene Absorptionsflüssigkeit verläßt den Absorbersumpf und wird in den Flash-Tank D-1 entspannt.
EuroPat v2

However, in this process, the flash gas/boil-off gas compressors operate independently of the plant burden.
Bei derartigen Verfahren werden die Boiloff-Gas-Verdichter bisher jedoch unabhängig von der Anlagenlast betrieben.
EuroPat v2

The games are available in the download version, Flash and Mobile.
Die Spiele sind in der Download-Version verfügbar, Flash und Mobile.
CCAligned v1

The LED in the button will flash in addition when the system is activated.
Zusätzlich blinkt beim Einschalten die LED in der Taste .
ParaCrawl v7.1

Another gift that may come in handy is the flash drive.
Ein weiteres Geschenk, das nützlich sein kann, ist das Flash-Laufwerk.
ParaCrawl v7.1

Game genre puzzle is very popular in the flash industry.
Genre Puzzle ist sehr beliebt in der Flash-Industrie.
ParaCrawl v7.1

Play online fashion boutique 2 can be in the flash version of this toy.
Spielen Sie Online-Mode-Boutique 2 können in der Flash-Version dieses Spielzeug sein.
ParaCrawl v7.1