Übersetzung für "A flash" in Deutsch
In
a
flash,
greater
integration
ceased
to
be
some
abstract
ideal.
Ein
Augenblick
genügte
und
die
stärkere
Integration
war
kein
abstraktes
Ideal
mehr.
Europarl v8
This
remark
was
a
flash
of
light
to
the
others.
Diese
Bemerkung
war
ein
Lichtstrahl
für
die
andern.
Books v1
This
was
a
flash
of
light.
Das
war
ein
Lichtstrahl
in
seinem
Kopfe.
Books v1
And
I
hope
what
you
are
able
to
see
is
actually
a
flash
of
light.
Und
was
ich
erhoffe
ist,
dass
Sie
tatsächlich
einen
Lichtblitz
erkennen
können.
TED2013 v1.1
One
is
a
flash
of
white
light.
Die
Eins
ist
ein
weißer
Lichtblitz.
TED2013 v1.1
It
emits
a
double
white
flash
every
ten
seconds
at
a
focal
plane
height
of
44.5
metres.
Alle
zehn
Sekunden
sendet
der
Leuchtturm
einen
doppelten
weißen
Lichtblitz
aus.
Wikipedia v1.0
The
light's
characteristic
is
a
single
white
flash
every
7.5
seconds,
additionally
a
foghorn
may
sound
a
signal
of
two
blasts
every
60
seconds.
Zusätzlich
gibt
es
ein
Nebelhorn
mit
zwei
Tönen
alle
60
Sekunden.
Wikipedia v1.0
The
bomb
exploded
with
a
blinding
flash.
Die
Bombe
explodierte
mit
einem
blendenden
Blitz.
Tatoeba v2021-03-10
Homestar
Runner
is
a
Flash-animated
Internet
cartoon
series.
Homestar
Runner
ist
eine
US-amerikanische
Flash-Cartoon-Serie.
Wikipedia v1.0
All
her
past
unhappiness
came
back
to
her
like
a
flash
of
lightning.
Ihr
ganzes
vergangenes
Unglück
trat
ihr
wie
mit
einem
Blitzstrahle
vor
die
Seele.
Books v1