Übersetzung für "In the age of" in Deutsch
Create
innovations
–
shape
the
future
in
the
age
of
the
digital
transformation
"
Innovationen
erschaffen
–
Zukunft
gestalten
im
Zeitalter
der
Digitalen
Transformation
“
XLEnt v1
Transparency
is
important
and
its
importance
is
growing
in
the
age
of
globalisation.
Transparenz
ist
wichtig
und
wird
in
Zeiten
der
Globalisierung
auch
immer
wichtiger.
Europarl v8
The
transformation
in
the
age
pyramid
of
the
working
population
in
Europe
has
too
often
been
overlooked.
Der
Entwicklung
der
Alterspyramide
der
Erwerbspersonen
in
Europa
wird
oftmals
nicht
ausreichend
berücksichtigt.
Europarl v8
They
call
for
research
and
better
practice
in
the
care
of
age-related
diseases.
Sie
fordern
Forschung
und
bessere
Praxis
in
bezug
auf
Pflege
bei
Alterskrankheiten.
Europarl v8
We
live
in
the
age
of
globalisation.
Wir
leben
im
Zeitalter
der
Globalisierung.
Europarl v8
Implants
in
women
under
the
age
of
18
should
be
authorised
only
on
medical
grounds.
Implantate
bei
Frauen
unter
18
Jahren
sollten
nur
aus
medizinischen
Gründen
erlaubt
sein.
Europarl v8
Half
of
all
new
HIV
infections
are
in
people
under
the
age
of
25.
Die
Hälfte
aller
Neuinfektionen
betreffen
junge
Leute
unter
25
Jahren.
Europarl v8
Firstly,
Africa
is
living
in
the
age
of
the
global
economy
and
globalisation.
Erstens,
Afrika
lebt
im
Zeitalter
der
globalen
Wirtschaft
und
der
Globalisierung.
Europarl v8
Chart
2.1
shows
the
differences
in
the
age
structure
of
the
populations
of
the
euro
area
and
the
United
States
.
Abbildung
2.1
veranschaulicht
die
unterschiedlichen
Altersstrukturen
der
Bevölkerung
des
Euroraums
und
der
USA
.
ECB v1
In
the
age
of
globalization,
we
moved
on.
Im
Zeitalter
der
Globalisierung
haben
wir
uns
weiterbewegt.
TED2020 v1
We're
in
the
age
of
the
Super
PAC.
Wir
sind
im
Zeitalter
des
Super-PAC.
TED2020 v1
Laura
Secord
died
in
1868
at
the
age
of
93.
Sie
starb
1868
im
Alter
von
93
Jahren.
Wikipedia v1.0
His
wife
Käthe
Schwammberger
would
die
in
2003
at
the
age
of
87
in
Argentina
before
Schwammberger
himself
would
die
in
prison
on
December
3,
2004,
aged
92.
Seine
Ehefrau
Käthe
Schwammberger
starb
2004
im
Alter
von
87
Jahren
in
Argentinien.
Wikipedia v1.0
Cardinal
Cattani
Amadori
died
from
heart
disease
in
Rome,
at
the
age
of
86.
April
1943
in
Rom
und
wurde
in
der
Pfarrkirche
von
Marradi
beigesetzt.
Wikipedia v1.0