Übersetzung für "At all ages" in Deutsch

There is need for dedicated science education starting at all ages.
Es gibt Bedarf an spezieller wissenschaftlicher Ausbildung, beginnend in jedem Alter.
GlobalVoices v2018q4

Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Herzkrankheiten führen bei mehr Frauen aller Altersklassen zum Tode als Brustkrebs.
TED2013 v1.1

Activity rates are significantly higher at all ages, the more educated the work force.
Bei der besser ausgebildeten Erwerbsbevölkerung liegen die Erwerbsquoten in allen Altersgruppen bedeutend höher.
TildeMODEL v2018

Since 1970, life expectancy at all ages has increased.
Seit 1970 ist die Lebenserwartung in allen Altersgruppen gestiegen.
EUbookshop v2

Alcohol abuse can lead to falls at all ages.
Alkoholabusus kann in allen Altersstufen zu Stürzen führen.
EUbookshop v2

We teach at all ages and levels
Wir unterrichten in allen Alters- und Lernstufen:
CCAligned v1

It is aimed at people of all ages and it does not require special physical state.
Sie Richtet sich an Menschen aller Altersgruppen und erfordert keinen besonderen körperlichen Zustand.
CCAligned v1

The beauty centres are targeted at people of all ages.
Dabei richtet sich das Beauty Center an Leute aller Altersstufen.
ParaCrawl v7.1

Creative and artistic activities play an important role at all ages.
Dabei kommt der künstlerischen Tätigkeit auf allen Altersstufen eine besondere Rolle zu.
ParaCrawl v7.1

Results: Measurement of refraction was possible at all ages.
Ergenbnisse: Eine Refraktionsmessung war in allen Altersklassen möglich.
ParaCrawl v7.1

An associated training offensive at Styrian schools at all ages is also desirable.
Wünschenswert ist auch eine einhergehende Ausbildungsoffensive in allen Altersstufen an steirischen Schulen.
ParaCrawl v7.1

Two-seater flights are available at all ages from 20 to 100 kg.
Zweisitzer-Flüge sind in jedem Alter von 20 bis 100 kg erhältlich.
ParaCrawl v7.1

At all ages working and learning go hand in hand.
Auf allen Altersstufen gehen Arbeiten und Lernen Hand in Hand.
ParaCrawl v7.1

It perfectly satisfies thirsty skin at all ages.
Befriedigt bedürftige, trockene Haut in jedem Alter.
CCAligned v1

Dementia can appear at all ages and have various causes.
Demenz kann in jedem Alter auftreten und verschiedene Ursachen haben.
ParaCrawl v7.1

The programme of the community centre Döhren is aimed at people of all ages.
Das Angebot des Freizeitheims Döhren richtet sich an Menschen jeden Alters.
ParaCrawl v7.1

Our training spaces activate the natural desire for exercise of people at all ages.
Mit unseren Bewegungslandschaften aktivieren wir den natürlichen Bewegungsdrang von Menschen aller Generationen.
ParaCrawl v7.1