Übersetzung für "In order to pay" in Deutsch
We
borrow
in
order
to
pay
today's
pensions.
Wir
leihen
uns
Geld,
um
heure
unsere
Renten
bezahlen
zu
können.
Europarl v8
In
order
to
pay
back
$145,000...
we
must
be
as
efficient
as
we
possibly...
can.
Um
die
$145.000
zurückzuzahlen,
müssen
wir
so
knapp
wie
möglich
kalkulieren.
OpenSubtitles v2018
I
need
the
profits
from
San
Bernardino
in
order
to
pay
off
the
purchase
loan.
Ich
brauche
den
Gewinn,
um
den
Kredit
zurückzuzahlen.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
pay
out
my
share
suppose
my
partners
are
forced
to
liquidate
the
firm.
Um
meinen
Anteil
auszuzahlen...
müssen
meine
Partner
die
Kanzlei
auflösen.
OpenSubtitles v2018
Hal
Mason
doesn't
even
need
to
survive
a
trial
in
order
to
pay
off
in
that
category.
Hal
Mason
muss
keinen
Prozess
überleben,
damit
diese
Wette
ausgezahlt
wird.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
pay
for
it,
but
what
do
I
care?
Um
dafür
zu
bezahlen,
aber
was
kümmert
mich
das?
OpenSubtitles v2018
His
family
sold
a
cow
and
some
land
in
order
to
pay
for
his
journey.
Seine
Familie
verkaufte
eine
Kuh
und
etwas
Land,
damit
er
reisen
konnte.
OpenSubtitles v2018
I
work
every
night
in
order
to
pay
my
studies.
Ich
arbeite
jeden
Abend
spät,
um
mein
Studium
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
work
here
in
order
to
pay
my
debt.
Ich
muss
hier
arbeiten,
um
meine
Schulden
zu
begleichen.
OpenSubtitles v2018
Is
it
secure
to
give
my
credit
card
details
through
the
Internet
in
order
to
pay?
Ist
es
sicher
mit
meiner
Kreditkarte
per
Internet
zu
zahlen?
CCAligned v1
In
order
to
continue,
pay
63
$.
Um
fortzufahren,
zahlen
Sie
63
$.
CCAligned v1
They
were
simply
bread-and-butter
jobs,
in
order
to
pay
the
rent.
Das
waren
einfach
nur
Brotjobs,
um
die
Miete
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
pay
with
PayPal
just
click
the
respective
button.
Klicken
Sie
einfach
auf
den
entsprechenden
Button,
um
mit
PayPal
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Also
19.5
billion
Euros
will
be
given
out
in
order
to
pay
older
debts.
Um
ältere
Schulden
abzubezahlen,
müssen
darüber
hinaus
19,5
Milliarden
Euro
aufgebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Many
generals
had
created
a
ghost
army
in
order
to
obtain
the
pay
for
fictitious
soldiers.
Zahlreiche
Generäle
hätten
eine
Geisterarmee
geschaffen,
um
den
Sold
fiktiver
Soldaten
einzustreichen.
ParaCrawl v7.1
Accurate
data
is
necessary
in
order
to
pay
appropriate
material
collection
and
disposal
fees.
Genaue
Daten
werden
benötigt,
um
angemessene
Materialsammlungs-
und
Entsorgungsgebühren
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
She
had
to
work
at
a
veterinary
hospital
in
order
to
pay
the
medical
bills.
Sie
musste
an
einem
tierärztlichen
Krankenhaus
arbeiten,
um
ihre
Medizinrechnungen
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1