Übersetzung für "In order to facilitate" in Deutsch

We are working on that in order to facilitate such an agreement.
Wir arbeiten daran, um eine solche Vereinbarung zu erleichtern.
Europarl v8

In order to facilitate this, we proposed a level of 75%.
Um es zu erleichtern, haben wir einen Anteil von 75 % vorgeschlagen.
Europarl v8

Attention should also be paid to cross-border areas, in order to facilitate their integration.
Auch Grenzgebieten muss Aufmerksamkeit geschenkt werden, um ihre Einbindung zu vereinfachen.
Europarl v8

In order to facilitate the administration of the tax, the tax is levied at the level of the energy supplier.
Um den Verwaltungsaufwand zu vereinfachen, werde die Abgabe beim Energielieferanten erhoben.
DGT v2019

In order to facilitate this, we support funding to the tune of 90%.
Um dies voranzubringen, befürworten wir die Finanzierung von 90 % der Ausgaben.
Europarl v8

Article 16 in the amended proposal was editorially improved in order to facilitate its practical application.
Artikel 16 wurde redaktionell verbessert, um seine Anwendung zu erleichtern.
TildeMODEL v2018