Übersetzung für "In order to benefit" in Deutsch
Equally,
EU
companies
are
changing
their
place
of
establishment
in
order
to
benefit
from
this
competitive
advantage.
Auch
EU–Unternehmen
verlagern
ihren
Sitz,
um
von
diesem
Wettbewerbsvorteil
zu
profitieren.
TildeMODEL v2018
Europe
has
to
diversify
its
sources
of
energy,
in
order
to
benefit
from
a
broad
range
of
energy
sources.
Europa
muss
seine
Energiequellen
diversifizieren
und
damit
das
Energieangebot
erweitern.
TildeMODEL v2018
In
order
to
benefit
from
‘GSP+’,
countries
must
have:
Um
das
APS+
in
Anspruch
nehmen
zu
können,
müssen
die
Länder:
TildeMODEL v2018
Four
Member
States
need
to
get
their
budgets
in
order,
to
the
benefit
of
all.
Vier
Mitgliedstaaten
müssen
ihren
Haushalt
zum
Nutzen
aller
in
Ordnung
bringen.
TildeMODEL v2018
As
if
you
had
killed
Aunt
Emily
in
order
to
benefit
of
the
will?
Als
hätten
Sie
Tante
Emily
umgebracht,
um
sie
zu
beerben?
OpenSubtitles v2018
Participate
in
the
loyalty
program
and
accumulate
points
in
order
to
benefit
from
the
following
advantages:
Sie
kommen
ins
Treueprogramm
und
sammeln
Punkte,
um
erworbene
Vorteile
zu
nutzen
:
CCAligned v1
What
are
the
required
documents
in
order
to
benefit
from
your
services?
Welche
Unterlagen
sind
nötig
um
Eure
Dienste
in
Anspruch
zu
nehmen?
CCAligned v1
We
want
to
be
like
this
in
order
to
benefit
others.
Wir
möchten
so
sein
wie
diese
Gestalten,
um
anderen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
What
will
the
users
have
to
do
in
order
to
benefit
from
SolarCoin?
Was
müssen
die
Nutzer
tun,
um
von
SolarCoin
zu
profitieren?
ParaCrawl v7.1
In
order
to
offer
this
benefit,
we
need
your
support!
Um
dies
zu
verwirklichen,
brauchen
wir
Ihre
Unterstützung!
ParaCrawl v7.1
The
communication
of
your
data
is
necessary
in
order
to
benefit
from
our
services.
Die
Kommunikation
Ihrer
Daten
ist
notwendig,
um
von
unseren
Dienstleistungen
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
The
bed
can
be
fold
in
order
to
benefit
from
a
larger
space.
Das
Bett
kann,
um
von
einem
größeren
Raum
profitieren
fach
sein.
ParaCrawl v7.1
So
in
order
to
benefit
from
it,
Megrahi
had
to
drop
his
appeal.
Um
also
in
dessen
Genuss
zu
kommen,
musste
Megrahi
seine
Berufung
zurückziehen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
receive
child
benefit,
parents
must
submit
a
written
application.
Um
Kindergeld
zu
erhalten,
müssen
die
Eltern
dieses
schriftlich
beantragen.
ParaCrawl v7.1
But
in
order
for
propolis
to
benefit
the
baby,
it
is
necessary
to
apply
it
correctly.
Aber
damit
Propolis
dem
Baby
gut
tut,
muss
es
richtig
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1