Übersetzung für "In length of" in Deutsch
That
is
why
I
opposed
this
reduction
in
the
length
of
the
plenary
session.
Deshalb
habe
ich
mich
gegen
diese
Reduzierung
der
Dauer
der
Plenartagung
ausgesprochen.
Europarl v8
For
patients
with
HCC,
this
led
to
an
improvement
in
the
length
of
time
patients
lived.
Bei
Patienten
mit
HCC
führte
dies
zu
einer
Verbesserung
der
Überlebensdauer
der
Patienten.
ELRC_2682 v1
For
a
few
Member
States
the
figures
indicate
an
increase
in
the
length
of
proceedings.
Bei
einigen
Mitgliedstaaten
zeigt
sich
eine
Verlängerung
der
Verfahren.
TildeMODEL v2018
There
is
huge
variation
in
the
length
of
initial
training
programmes:
ranging
from
three
weeks
to
five
years.
Die
Dauer
der
Erstausbildung
reicht
von
drei
Wochen
bis
zu
fünf
Jahren.
TildeMODEL v2018
In
Germany,
the
length
of
the
appeals
procedure
due
to
confidentiality
rules
is
considered
a
barrier
to
competition.
In
Deutschland
gilt
das
wegen
der
Vertraulichkeitsbestimmungen
sehr
langwierige
Einspruchsverfahren
als
Wettbewerbshindernis.
TildeMODEL v2018
In
Sweden
the
length
of
the
period
is
10
months.
In
Schweden
ist
eine
Frist
von
10
Monaten
festgelegt.
TildeMODEL v2018
In
France,
differences
have
been
noted
in
the
length
of
the
courses
chosen.
In
Frankreich
ist
ein
Unterschied
hinsichtlich
der
Studiendauer
festzustellen.
EUbookshop v2
In
Poland,
the
length
of
one
chamberless
enclosure
is
130
metres.
In
Polen
ist
die
längste
Einfassung
eines
kammerlosen
Hünenbettes
130
Meter
lang.
WikiMatrix v1
The
use
of
growth
regulators
to
inhibit
the
growth
in
length
of
cereals
is
also
important.
Wichtig
ist
auch
die
Anwendung
von
Wachstumsregulatoren
zur
Hemmung
des
Längenwachstums
von
Getreide.
EuroPat v2
The
size
of
the
heat
flow
is
reflected
in
the
length
of
the
arrows.
Die
Länge
der
Pfeile
gibt
die
Größe
des
Wärmestromes
an.
EUbookshop v2
It
is
in
the
length
of
the
compulsory
schooling
that
the
countries
achieve
the
highest
degree
of
common
agreement.
Bei
der
Dauer
der
Schulpflicht
erreichen
die
Länder
den
höchsten
Grad
an
Gemeinsamkeit.
EUbookshop v2