Übersetzung für "In late september" in Deutsch
It
takes
place
every
year
in
late
September.
Das
Ereignis
findet
alljährlich
Ende
September
statt.
ELRA-W0201 v1
He
resigned
in
late
September,
and
Diefenbaker
immediately
announced
his
candidacy
for
the
leadership.
Drew
trat
Ende
September
zurück,
woraufhin
Diefenbaker
seine
Kandidatur
ankündigte.
Wikipedia v1.0
The
visit
took
place
in
late
September
but
results
were
inconclusive.
Die
Prüfung
fand
Ende
September
statt,
doch
die
Ergebnisse
waren
unbefriedigend.
TildeMODEL v2018
Fishing
is
popular
during
the
annual
Salmon
Run
in
late
August
-
early
September.
Angeln
ist
während
des
jährlichen
Lachszugs
Ende
August
bis
Anfang
September
populär.
WikiMatrix v1
The
high
season
starts
in
late
March
and
ends
in
late
September.
Die
Hauptsaison
beginnt
Ende
März
und
endet
Ende
September.
ParaCrawl v7.1
It
is
sown
in
late
September
in
Central
Europe
and
harvested
in
July.
Sie
wird
in
Mitteleuropa
Ende
September
ausgesät
und
im
Juli
geerntet.
ParaCrawl v7.1
Summer
2017
season
starts
on
6th
of
April
and
ends
in
late
September.
Sommer-Saison
2017
beginnt
am
6.
April
und
endet
Ende
September.
CCAligned v1
I
observed
many
eggs
and
butterflies
on
Rhodes
in
late
September
2013.
Ende
September
2013
fand
ich
auf
Rhodos
zahlreiche
Eier
und
Falter.
ParaCrawl v7.1
The
harvest
began
in
the
second
half
of
August
and
ended
in
late
September.
Die
Lese
begann
Anfang
der
zweiten
Augusthälfte
und
wurde
Ende
September
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
It
was
May,
1940,
and
we
had
joined
the
Air
Force
in
late
September.
Es
war
Mai
1940,
und
wir
hatten
die
Luftwaffe
Ende
September
trat.
ParaCrawl v7.1
The
children's
casting
was
completed
in
late
September
and
Cara
Sucia
enters
into
preproduction.
Das
Kinder-Casting
wurde
Ende
September
abgeschlossen
und
Cara
Sucia
geht
in
die
Vorproduktion.
ParaCrawl v7.1
The
project
began
in
late
September
with
the
definition
of
processes
and
user
interfaces.
Das
Projekt
startet
Ende
September
mit
der
Definition
der
Prozesse
und
Benutzeroberflächen.
ParaCrawl v7.1
The
flowers
appear
in
June,
fruit
ripens
in
late
July
-
September.
Die
Blüten
erscheinen
im
Juni,
Obst
reift
Ende
Juli
bis
September.
ParaCrawl v7.1
Usually
weather
gets
like
this
only
in
late
September
or
early
October.
Normalerweise
haben
wir
solches
Wetter
erst
ab
Ende
September
oder
Anfang
Oktober.
ParaCrawl v7.1
The
last
one
took
place
in
late
September.
Die
letzte
fand
Ende
September
statt.
ParaCrawl v7.1
The
scoping
study
is
due
to
be
completed
in
late
September/early
October
2011.
Die
Rahmenuntersuchung
soll
Ende
September
2011
bzw.
Anfang
Oktober
2011
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
German
forces
enter
Warsaw
in
late
September
1939.
Deutsche
Truppen
nehmen
Ende
September
1939
Warschau
ein.
ParaCrawl v7.1