Übersetzung für "In its day" in Deutsch
Now
in
its
third
day,
the
contest
is
reaching
a
climax.
Jetzt,
an
seinem
dritten
Tag,
erreicht
der
Kampf
einen
Höhepunkt.
OpenSubtitles v2018
In
its
day,
the
organ
in
Uithuizen
was
the
largest
Dutch
village
organ.
In
ihrer
Zeit
war
die
Orgel
in
Uithuizen
die
größte
niederländische
Dorforgel.
WikiMatrix v1
In
its
present-day
shape,
it
was
introduced
to
1909
in
Munich
for
the
first
time.
In
seiner
heutigen
Gestalt
wurde
er
erstmals
1909
in
München
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Macsyma
was
revolutionary
in
its
day,
Macsyma
war
zu
seiner
Zeit
revolutionär,
und
viele
spätere
Systeme,
ParaCrawl v7.1
So
there
are
many
ways
to
support
the
team
in
its
day-to-day
operations.
Es
gibt
also
viele
Möglichkeiten,
das
Team
im
Tagesgeschäft
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
film
was
celebrated
in
its
day
as
a
mighty
"feminist
statement."
Der
Film
wurde
seinerzeit
als
gewaltiges
»feminist
statement«
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Originally
founded
in
1821,
in
its
day
it
was
one
of
the
biggest
in...
Ursprünglich
im
Jahre
1821
gegründet,
zu
dieser
Zeit
war
die...
ParaCrawl v7.1
In
its
present-day
spread-area,
game-donkeys
don't
have
any
enemies
besides
the
human
being.
In
ihrem
heutigen
Verbreitungsgebiet
haben
Wildesel
außer
dem
Menschen
keine
Feinde.
ParaCrawl v7.1
The
conference
was
the
most
important
assembly
of
theologians
in
its
day.
Die
Konferenz
war
die
bedeutendste
Theologenversammlung
ihrer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
What
was
an
inescapable
characteristic
of
adolescence
in
its
day
has
become
a
weakness.
Was
seinerzeit
ein
unausweichliches
Charakteristikum
der
Jugend
war,
ist
zur
Schwäche
geworden.
ParaCrawl v7.1
In
its
day
it
was
the
tallest
dam
in
the
Czech
lands.
Das
war
in
dieser
Zeit
der
höchste
Staudamm
in
den
böhmischen
Ländern.
ParaCrawl v7.1