Übersetzung für "In front of everybody" in Deutsch
I
don't
want
to
argue
about
this
in
front
of
everybody.
Ich
möchte
mich
nicht
vor
allen
darüber
streiten.
Tatoeba v2021-03-10
He
backed
down
from
Steve
in
front
of
everybody.
Er
hat
vor
allen
Leuten
einen
Rückzieher
vor
Steve
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I'mma
kick
yo'
ass
at
the
end
of
the
day
in
front
of
everybody.
Am
Ende
des
Tages
werde
ich
dich
vor
der
ganzen
Schule
windelweich
prügeln.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
turned
to
her
in
front
of
everybody,
and
I'm
all...
Und
da,
vor
allen
anderen,
sah
ich
sie
an
und
meinte:
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
just
take
a
leak
right
here
in
front
of
everybody?
Warum
lässt
du
es
nicht
einfach
hier
laufen,
-
vor
allen
anderen?
OpenSubtitles v2018
Why
would
you
say
that
in
front
of
everybody?
I
don't
understand.
Warum
sagst
du
so
was
vor
allen?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
wanna
give
you
this
in
front
of
everybody.
Ich
wollte
dir
das
nicht
vor
allen
anderen
geben.
OpenSubtitles v2018
No
wonder
you
didn't
want
to
give
it
to
me
in
front
of
everybody.
Kein
Wunder,
dass
du
es
mir
nicht
vor
allen
anderen
geben
wolltest.
OpenSubtitles v2018
He
humiliated
me
in
front
of
everybody.
Er
hat
mich
vor
allen
gedemütigt.
OpenSubtitles v2018
Best
case
scenario,
my
boss
is
going
to
ream
me
out
in
front
of
everybody.
Im
besten
Falle,
wird
mein
Chef
mich
vor
allen
zusammenscheißen.
OpenSubtitles v2018
No,
she
would
yell
in
front
of
everybody
at
the
hospital,
Nein,
sie
schrie
vor
allen
Leuten
im
Krankenhaus:
OpenSubtitles v2018
I
didn't
want
to
give
it
to
you
in
front
of
everybody
else.
Ich
wollte
sie
dir
nicht
vor
allen
anderen
geben.
OpenSubtitles v2018
You
put
me
down
in
front
of
everybody.
Du
hast
mich
erniedrigt
und
klein
gemacht.
OpenSubtitles v2018
You
get
to
stab
that
sucker
right
there
on
the
stage
in
front
of
everybody.
Du
kannst
den
Lutscher
direkt
auf
der
Bühne,
vor
allen
anderen
erstechen.
OpenSubtitles v2018
I'll
crack
your
fucking
head
wide
open
in
front
of
everybody.
Ich
werde
Ihren
verdammten
Kopf
vor
aller
Augen
aufbrechen.
OpenSubtitles v2018
Kevin
Berman
called
me
a
freak
in
front
of
everybody.
Kevin
Berman
hat
mich
vor
allen
einen
Freak
genannt.
OpenSubtitles v2018