Übersetzung für "In different forms" in Deutsch
This
help
can
come
from
us
in
different
shapes
and
forms.
Diese
Hilfe
kann
auf
verschiedenste
Weise
erfolgen.
Europarl v8
These
values
therefore
inspire
the
implementation
of
our
policy
and
we
take
actions
in
different
forms.
Sie
beeinflussen
daher
unsere
Strategien,
und
wir
ergreifen
unterschiedliche
Maßnahmen.
Europarl v8
And
they
come
up
in
lots
of
different
forms.
Und
sie
tauchen
in
den
unterschiedlichsten
Formen
auf.
TED2013 v1.1
They
live
in
groups,
but
in
different
group
forms.
Sie
leben
in
Gruppen,
wobei
es
verschiedene
Gruppenformen
geben
kann.
Wikipedia v1.0
Music
of
the
Democratic
Republic
of
the
Congo
varies
in
its
different
forms.
Die
Musik
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo
weist
eine
außerordentliche
Bandbreite
auf.
Wikipedia v1.0
Additives
may
exist
in
several
different
forms.
Zusatzstoffe
können
in
zahlreichen
verschiedenen
Formen
bestehen.
DGT v2019
The
European
social
model
in
all
its
different
forms
is
under
great
pressure.
Das
europäische
Sozialmodell
steht
in
all
seinen
Ausprägungen
unter
großem
Druck.
TildeMODEL v2018
This
Japanese
plan,
albeit
in
different
forms,
is
not
dead.
Diese
Dominanz
Japans
besteht
weiterhin,
wenn
auch
in
abgewandelter
Form.
TildeMODEL v2018
It
therefore
exists
in
many
different
forms
or
types.
Daher
gibt
es
viele
verschiedene
Formen
oder
Typen
von
PET-Folien.
DGT v2019
Demons
exist
all
across
the
world
in
their
varying,
different
forms.
Dämonen
gibt
es
überall
auf
der
Welt,
in
verschiedensten
Formen.
OpenSubtitles v2018
They
just
come
back
in
different
forms.
Sie
kommen
bloß
in
anderer
Form
wieder.
OpenSubtitles v2018
It's
bloody
annoying
they
put
us
in
different
forms.
Es
ist
zum
kotzen,
dass
sie
uns
in
verschiedene
Klassen
gesteckt
haben.
OpenSubtitles v2018
It's
existed
in
different
forms
in
different
times.
Es
existiert
in
verschiedenen
Formen
und
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
It´s
not
strange
that
humans
come
in
different
forms.
Es
ist
nichts
neues
das
Dämonen
in
verschiedenen
Formen
existieren.
OpenSubtitles v2018
Those
pieces,
in
different
forms,
make
up
all
stairs.
Diese
Teile
bilden
in
verschiedenen
Formen
Treppen.
TED2020 v1
Four
of
us
have
seen
him
in
different
forms.
Vier
von
uns
haben
ihn
auf
unterschiedliche
Weise
gesehen.
OpenSubtitles v2018
In
particular,
three
different
forms
of
change
have
been
taking
place
simultaneously.
Insbesondere
fanden
drei
verschiedene
Formen
des
Wandels
gleichzeitig
statt.
EUbookshop v2