Übersetzung für "In brackets" in Deutsch

In brackets is the number of athletes per nation.
In Klammern steht die Zahl der teilnehmenden Athleten.
Wikipedia v1.0

The movement numbers of cantata 70a are given in brackets.
Die Satznummern der frühen Kantate stehen in Klammern.
Wikipedia v1.0

Data were as follows (values in brackets show the 95% confidence intervals):
Ergebnisse (die Werte in Klammern geben das 95% Konfidenzintervall an):
EMEA v3

The codes in brackets refer to ESA, second edition.
Die in Klammern gesetzten Schlüsselnummern beziehen sich auf das ESVG, zweite Auflage.
JRC-Acquis v3.0

When the IPA symbol is different, it is indicated in brackets in the charts.
Wo das IPA-Zeichen unterschiedlich ist, wird dies durch eckige Klammern deutlich gemacht.
Wikipedia v1.0

Letters in brackets refer to headlamps intended for left-hand traffic.
Die Buchstaben in Klammern gelten für Scheinwerfer für Linksverkehr.
DGT v2019

Notes: Expenditure in brackets was not financed from the EAGGF Guarantee Section.
Anmerkung: Die Angaben in Klammern wurden nicht aus dem EAGFL-Garantie finanziert.
TildeMODEL v2018

Letters in brackets refer to headlamp intended for left-hand traffic.
Die in Klammern stehenden Buchstaben gelten für Scheinwerfer für Linksverkehr.
DGT v2019

Figures in brackets signify government intentions.
Angaben in Klammern stehen für frühzeitige Planungen der Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018

Areas under the Marpol Convention, Annex I (References are given in brackets)
Bereiche, die unter Anhang I des MARPOL-Übereinkommens fallen (Bezugsvermerke in Klammern)
TildeMODEL v2018

Areas under the Marpol Convention, Annex II (References are given in brackets)
Bereiche, die unter Anhang II des MARPOL-Übereinkommens fallen (Bezugsvermerke in Klammern)
TildeMODEL v2018

Areas under the Solas Convention (References are given in brackets)
Bereiche, die unter das SOLAS-Übereinkommen fallen (Bezüge in Klammern)
TildeMODEL v2018

Areas under the IBC Code (References are given in brackets)
Bereiche, die unter den IBC-Code fallen (Bezüge in Klammern)
TildeMODEL v2018

Areas under the IGC Code (References are given in brackets)
Bereiche, die unter den IGC-Code fallen (Bezüge in Klammern)
TildeMODEL v2018

Please note that the figures in brackets refer to the registration numbers of the contributions.
Die Zahlen in Klammern verweisen auf die Eingangsregistrierung der Beiträge.
TildeMODEL v2018