Übersetzung für "In adulthood" in Deutsch

Drinking behaviour, which occurs during youth, can lead to similar patterns in adulthood.
Das in der Jugend erworbene Trinkverhalten setzt sich häufig im Erwachsenenalter fort.
Europarl v8

It is usually fatal in adulthood.
Im Erwachsenenalter verläuft die Erkrankung im Allgemeinen tödlich.
ELRC_2682 v1

Many children never lived to adulthood in those days.
Viele Kinder haben nie das Erwachsenenalter erreicht.
OpenSubtitles v2018

He claimed he could incubate a rabbit embryo to adulthood in a matter of days.
Er behauptete, ein Kaninchenembryo könne in einigen Tagen heranwachsen.
OpenSubtitles v2018

Soon you will undergo your test of adulthood in the desert.
Bald wirst du die Prüfung deiner Reife in der Wüste absolvieren.
OpenSubtitles v2018

His autism was discovered in adulthood.
Sein Autismus wurde erst im Erwachsenenalter erkannt.
EUbookshop v2

Parental abuse. It's a common root of authority and ego problems in adulthood.
Misshandlung durch Eltern ist oft die Wurzel von Authoritäts- und Egoproblemen im Erwachsenenalter.
OpenSubtitles v2018

Disadvantage in the search for work and accommodation in adulthood are also part of their everyday lives.
Benachteiligung bei der Arbeits- und Wohnungssuche im Erwachsenenalter sind ebenfalls Teil ihres Alltags.
CCAligned v1

Let them in childhood, and is much stronger than in adulthood.
Lassen Sie sie in der Kindheit und ist viel stärker als im Erwachsenenalter.
ParaCrawl v7.1

In the adulthood you don't see the most women without make up in public.
Im Erwachsenenalter sieht man die meisten Frauen nicht ohne Schminke in der Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Such skills are trained even in adulthood.
Solche Fähigkeiten werden auch im Erwachsenenalter trainiert.
ParaCrawl v7.1

How is imagination useful in childhood and adulthood?
Wie ist die Phantasie in der Kindheit und im Erwachsenenalter nützlich?
ParaCrawl v7.1

Moreover, it can affect what diseases it can develop in adulthood.
Darüber hinaus kann es beeinflussen, welche Krankheiten er im Erwachsenenalter entwickeln kann.
ParaCrawl v7.1

In adulthood, the development of new blood vessels is instrumental in repair and regeneration processes.
Im Erwachsenenalter ist die Neubildung von Gefäßen entscheidend an Reparatur- und Regenerationsprozessen beteiligt.
ParaCrawl v7.1

You can maintain good health and in adulthood.
Sie können Ihre Gesundheit und im Erwachsenenalter erhalten.
ParaCrawl v7.1