Übersetzung für "In a real sense" in Deutsch

In a real sense this is their conference.
Im eigentlichen Sinne ist dies ja ihre Konferenz.
TildeMODEL v2018

That's so true in a very real sense, but the the biological relationship that you...
Das stimmt natürlich in einem ganz realen Sinn, aber Ihre biologische Beziehung...
OpenSubtitles v2018

In a very real sense they're like children.
Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes unschuldige Kinder.
OpenSubtitles v2018

Well, she is the Baseship, in a very real sense.
Sie ist das Basisschiff, im wahrsten Sinne des Wortes.
OpenSubtitles v2018

In a very real sense of the word, it was magical.
Es war zauberhaft, im wahrsten Sinne des Wortes.
ParaCrawl v7.1