Übersetzung für "In a positive way" in Deutsch
That
is
being
encouraged
and
acknowledged
in
a
positive
way
by
the
Commission.
Das
wird
von
der
Kommission
gefördert
und
positiv
aufgenommen.
Europarl v8
We
should
therefore
and
above
all
look
at
supporting
India
in
a
very
positive
way.
Daher
sollte
man
vor
allen
Dingen
die
Unterstützung
Indiens
durchaus
positiv
sehen.
Europarl v8
Let
us
hope
that
we
move
forward
now
in
a
positive
way.
Lassen
Sie
uns
hoffen,
dass
wir
nun
positiv
vorankommen.
Europarl v8
People
are
not
sufficiently
engaged
in
a
positive
way
by
what
Europe
is
doing.
Die
Menschen
sind
nicht
genügend
positiv
damit
befaßt,
was
Europa
macht.
Europarl v8
I
would
be
pleased
if
the
Council
would
confront
this
matter
in
a
positive
way.
Ich
würde
mich
freuen,
wenn
der
Rat
dem
positiv
gegenüberstünde.
Europarl v8
I
believe
that
we
should
also
express
that
in
a
positive
way.
Ich
finde,
wir
sollten
das
auch
positiv
zum
Ausdruck
bringen.
Europarl v8
I
think
it's
important
to
promote
in
a
more
positive
way
on
how
we
see
ourselves.
Es
ist
wichtig,
eine
positivere
Sicht
auf
uns
selbst
zu
fördern.
TED2020 v1
These
changes
are
shaping
our
future
in
a
positive
way.
Diese
Veränderungen
gestalten
unsere
Zukunft
auf
positive
Weise.
News-Commentary v14
Let
me
give
you
a
couple
of
examples
of
how
this
works
in
a
positive
way.
Hier
sind
ein
paar
Beispiele,
wie
sich
das
positiv
auswirkt.
TED2020 v1
That's
impressed
me
and
influenced
me
in
a
positive
way.
Das
hat
mich
beeindruckt
und
positiv
beeinflusst.
TildeMODEL v2018
Show
him
how
to
use
his
powers
in
a
positive
way.
Ihm
zeigst,
dass
er
seine
Kräfte
positiv
nutzen
kann.
OpenSubtitles v2018
We
need
someone
who
the
public
can
respond
to
in
a
positive
way.
Wir
brauchen
jemanden,
der
von
der
Öffentlichkeit
positiv
wahrgenommen
wird.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
say
it's
like
organic
growing
of
connections,
connections
between
different
countries,
so
they
are
making
friends
here
and
connecting
the
World
in
a
positive
way
and
helping
me
a
lot
Sie
schließen
Freundschaften,
knüpfen
weltweit
positive
Fäden
und
helfen
mir
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
can
now
relate
to
myself
in
a
positive
way.
Ich
seh
mich
jetzt
selbst
positiv.
OpenSubtitles v2018
Competition
policy
fosters
market
integration
in
a
positive
way
as
well.
Die
Wettbewerbspolitik
unterstützt
noch
auf
andere
Weise
die
Schaffung
eines
einheitlichen
Marktes.
EUbookshop v2
Potential
and
social
environment
must
beinterlinked
in
a
positive
way.
Potential
und
Sozialumgebung
müssen
in
positiver
Weise
zusammenwirken.
EUbookshop v2