Übersetzung für "In 2 weeks time" in Deutsch
The
high
production
capacity
allows
us
to
manufacture
private
label
orders
in
2-weeks
time.
Durch
die
hohe
Produktionskapazität
können
wir
Eigenmarken
innerhalb
von
zwei
Wochen
herstellen.
CCAligned v1
When
I
go
to
the
Millennium
Development
Goals
High-Level
Event
in
New
York
in
2
weeks'
time,
I
intend
to
commit,
with
your
support
and
on
behalf
of
the
European
Union,
an
extra
€1
billion
to
the
Millennium
Development
Goals.
Auf
dem
New
Yorker
Gipfel
zu
den
Millenium-Entwicklungszielen
in
zwei
Wochen
möchte
ich,
mit
Ihrer
Unterstützung,
im
Namen
der
Europäischen
Union
zusätzliche
Mittel
von
einer
Milliarde
Euro
für
die
Millenium-Entwicklungsziele
zur
Verfügung
stellen.
TildeMODEL v2018
When
Greece
becomes
the
tenth
member
of
this
Community
in
just
over
2
weeks'
time,
it
will
have
the
doubtful
privilege
of
being
the
country
most
deserving
of
the
attention
of
the
European
Regional
Develop
ment
Fund.
Wenn
Griechenland
in
etwas
mehr
als
zwei
Wochen
das
zehnte
Mitglied
in
dieser
Gemeinschaft
wird,
hat
das
Land
das
zweifelhafte
Privileg,
den
Europäischen
Fonds
für
Regionale
Entwicklung
wohl
am
meisten
in
Anspruch
nehmen
zu
dürfen.
EUbookshop v2
Well
then,
all
you
have
to
do
is
to
take
couple
of
these,
and
in
2
weeks
time
you
would
feel
better
than
anything!
Nun
denn,
alles
was
du
zu
tun
hast,
ist
ein
paar
von
denen
zu
nehmen
und
in
2
Wochen
wirst
du
dich
besser
fühlen,
als
je
zuvor!
QED v2.0a
In
2
weeks
time
you
will
explore
all
active
volcanoes
of
Italy
whilst
traveling
in
a
small
international
group
guided
by
an
experienced
volcanologist.
In
2
Wochen
werden
Sie
alle
aktiven
Vulkane
Italiens
erkunden,
während
Sie
in
einer
kleinen
internationalen
Gruppe
unter
der
Leitung
eines
erfahrenen
Vulkanologen
reisen.
ParaCrawl v7.1
I’m
in
Singapore
next
week,
Vietnam
and
Cambodia
in
2
weeks’
time,
Manila,
Jakarta,
and
maybe
back
to
Europe
for
my
Brothers
wedding
after
that.
Kommende
Woche
bin
ich
in
Singapur,
Vietnam
und
Kambodscha
und
zwei
Wochen
später
geht
es
nach
Manila,
Jakarta
und
vielleicht
bin
ich
danach
zur
Hochzeit
meines
Bruders
wieder
zurück
in
Europa.
CCAligned v1
This
opera
is
considered
to
be
one
of
Rossini's
best
works,
which
he
created
in
2
weeks
time
while
25
years
old.
Diese
Oper
gilt
als
eines
der
besten
Werke
Rossinis,
das
er
im
Alter
von
25
Jahren
in
2
Wochen
schuf.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
the
intense
market
requirements,
KH-KIPPER,
together
with
the
biggest
chassis
producers,
is
planning
to
develop
a
fleet
of
ready-for-pick-up
bodies
in
2
weeks'
time
from
order.
Um
den
Anforderungen
des
Marktes
gewachsen
zu
sein,
plant
KH-KIPPER
mit
den
größten
Hersteller
von
LKW-Aufbauten
die
Aufbauten-Flotte
zu
erstellen,
die
innerhalb
von
2
Wochen
nach
Bestellung
zur
Abholung
bereit
wird.
ParaCrawl v7.1
If
calorie
Shifting
is
done
correctly,
you
may
find
yourself
losing
more
than
10
pounds
in
just
2
weeks
time
and
remember
do
not
eat
all
the
foods
low
in
calories.
Wenn
Kalorien
richtig
Verlagerung
fertig
ist,
können
Sie
sich
selbst
zu
verlieren
10
oder
mehr
Pfund
in
nur
2
Wochen
Zeit
und
denken
Sie
daran
keine
Notwendigkeit,
alle
Lebensmittel,
die
kalorienarm
sind
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
be
with
WebFusion
which
was
awesome
for
a
bit
but
then
their
performance
died
–
it
locked
up
4
times
in
2
weeks
and
three
times
needed
a
hosting
change
to
fix
the
drive.
Früher
habe
ich
mit
Webfusion
was
großartig
für
ein
bisschen
aber
dann
ihre
Leistung
Zeug
war
sein
-
sie
eingesperrt
4-mal
in
2
Wochen
und
drei
Mal
im
Hosting-Änderung
erforderlich,
um
das
Laufwerk
zu
fixieren.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
be
with
WebFusion
Which
was
awesome
for
a
bit
but
then
Their
performance
died
-
it
locked
up
4
times
in
2
weeks
and
three
times
a
hosting
change
needed
to
fix
the
drive.
Früher
habe
ich
mit
Webfusion
was
großartig
für
ein
bisschen
aber
dann
ihre
Leistung
Zeug
war
sein
-
sie
eingesperrt
4-mal
in
2
Wochen
und
drei
Mal
im
Hosting-Änderung
erforderlich,
um
das
Laufwerk
zu
fixieren.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
be
with
WebFusion
Which
was
awesome
for
a
bit
But
Then
Their
performance
stuff
-
it
locked
up
4
times
in
2
weeks
and
three
times
a
hosting
change
needed
to
fix
the
drive.
Ich
pflegte,
um
mit
Webfusion
Welche
genial
für
ein
wenig,
aber
dann
ihre
Leistung
Zeug
war
-
es
eingesperrt
4-mal
in
2
Wochen
und
drei
Mal
ändern
musste,
um
die
Hosting-Laufwerk
beheben.
ParaCrawl v7.1