Übersetzung für "Improved financial performance" in Deutsch

Durch das stabile Wachstum des Postsektors und die erhöhte finanzielle Leistungsfähigkeit der Anbieter von Universaldienstleistungen, die durch Produktivitätssteigerung erzielt wird, wird weiterhin zumindest ein wesentlicher Teil der Universaldienste auf wirtschaftlicher Grundlage erbracht werden können.

Der Hof stellte fest, dass die Projekte in den meisten Fällen die finanzielle Leistung der betreffenden Unternehmen verbesserten und mehrere der geprüften Projekte möglicherweise in gewissem Maße zu einer höheren Wertschöpfung führen werden.

In einem unsicheren Umfeld, das Entscheidungen erschweren kann, schaffen unsere Lösungen eine Verbindung zwischen physischer Produktion und einem verbesserten Finanzergebnis.

Wir sind überzeugt, dass die Kombination von detaillierten Branchenkenntnissen, Erfahrung und technischer Expertise zu Innovationen führt, mit deren Hilfe sich unsere Kunden sowohl im Markt als auch finanziell besser entwickeln können.

Diese Zunahme liegt größtenteils in der erstmaligen Einbeziehung von Silego in den Konsolidierungskreis des Konzerns sowie im höheren Performance-bezogenen Bonus begründet, in dem sich die verbesserte finanzielle Performance des Unternehmens widerspiegelt.

Das Management glaubt jetzt, dass es einen Blick auf den Weg zu höheren Gehalten im Fördererz und Produktionsleistungen im vierten Quartal und bis ins Jahr 2018 hat, was den Trend der sich zunehmend verbessernden Finanzleistung fortsetzen wird.

Die Wiederaufnahme der Dividendenzahlung durch Blanket wird Caledonias Barmittel position weiter stärken und bedeutet aber auch das Blanket s einheimische Aktionäre an Blanket s stärkeren Finanzerge b nissen partizipieren werden.

Deshalb sind wir überzeugt, dass unsere Gesellschaft in den kommenden Jahren eine verbesserte finanzielle Entwicklung aufweisen wird', erklärte Zefeng Chen, Vorstandsvorsitzender der ZhongDe Waste Technology AG.

Die Ergebnisse zeichnen sich durch eine erheblich verbesserte Finanzleistung aus, die vornehmlich vom ersten Erfolg von Gemoscans Schwerpunktlegung auf das Einzelhandelssegment seines Geschäfts und der Expansion seiner Umsatzbasis mit neuen Absätzen durch verschiedene Alternativmedizinkliniken angekurbelt wurde.

Die Unternehmensgewinne waren zuletzt ebenfalls ermutigend, und viele Unternehmen haben nicht nur eine verbesserte operative und finanzielle Leistung gemeldet, sondern auch vorgeschlagen, einen höheren Anteil ihres Ertrags an die Aktionäre auszuschütten.

Wir konnten unser Finanzergebnis 2016 in erster Linie aufgrund höherer Metallpreise und geringerer Betriebskosten deutlich verbessern und das trotz eines geringeren Cashflows und geringerer Einnahmen infolge der niedrigeren Produktionsleistung.

König Mohammed VI haben die makroökonomische Stabilität des Landes brachten in der Regel eine niedrige Inflationsrate, eine verbesserte finanzielle Performance und stetigen Fortschritt in der Entwicklung der Service-und Industriebereich.

Das Management von ZhongDe ist davon überzeugt, dass das Unternehmen in den kommenden Jahren verbesserte Geschäftsergebnisse zeigen wird.

Im Gegensatz dazu hatten die europäischen Unternehmen von 1982 bis 1989 ihren finanziellen Erfolg beträchtlich verbes­sern können: Die Brutto­Umsatzrendite (Rohgewinn zum Um­satz) hatte sich um 3,1 Punkte und die Netto­Umsatzrendite (Reingewinn zum Umsatz) um 3,6 Punkte erhöht.

Müssen Sie die finanzielle Leistung Ihrer Hotels verbessern und Ihre Ergebnisse steigern?

Frauen in Führungspositionen verbessern die finanzielle Performance von Firmen mit bestimmten Eigenschaften.

Alle unsere Dienstleistungen zur Verbesserung der finanziellen Geschäftsleistung werden in Zusammenarbeit mit professionellen Buchhaltern angeboten.

Sein Ergebnis: Nachhaltige Eigenschaften von Immobilien können finanzielle Performance und Rendite eines Fondsportfolios verbessern.

Der Vorstand strebt aber weiterhin Umsatzwachstum und eine deutliche Verbesserung aller finanziellen Kennzahlen an.

Um die finanzielle Situation der vereinigten Werke zu verbessern, wurde die gesamte Produktion der 1955er-Modelle von Nash und Hudson in das Nash-Werk Kenosha verlegt.

Das Vereinigte Königreich erklärte, dass ihm nicht alle früheren Versionen dieses Modells für einzelne Jahre vorlägen, da es sich um eine einzige Excel-Datei handele, die ständig aktualisiert werde, ohne dass vorherige Ergebnisse archiviert werden.

Abschließend stimmt die Kommission zu, dass der marktwirtschaftlich handelnde Kapitalgeber einen Preis von 550 CZK in Anbetracht der Tatsache, dass dieser einem ausgesprochen niedrigen P/E-Index entspricht, als Unterbewertung betrachten könnte, was man auf der Grundlage der erwarteten Verbesserung der finanziellen Leistungsfähigkeit des Unternehmens, die man nach der Privatisierung sowie nach den Investitionen und dem Umstrukturierungsprogramm, eingeleitet durch den neuen privaten Aktionär, in angemessenem Maße erwarten könne, nur schwer begründen kann.