Übersetzung für "Improve accuracy" in Deutsch
We're
trying
to
improve
the
accuracy
of
manual
navigation.
Wir
versuchen
die
Genauigkeit
der
manuellen
Steuerung
zu
verbessern.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
improve
accuracy,
the
removal
depth
is
measured
and
taken
into
account
for
correcting
limiting
values.
Zur
Verbesserung
der
Genauigkeit
wird
die
Abtragstiefe
gemessen
und
für
eine
Grenzwertkorrektur
herangezogen.
EuroPat v2
In
order
to
improve
the
measurement
accuracy,
the
measurement
may
also
be
extended
over
a
number
of
cycles.
Zur
Verbesserung
der
Meßgenauigkeit
kann
die
Messung
auch
über
mehrere
Perioden
ausgedehnt
werden.
EuroPat v2
In
order
to
improve
dimensional
accuracy,
another
pressing
step
is
subsequently
carried
out
on
a
calibrating
press.
Zur
Verbesserung
der
Maßgenauigkeit
erfolgt
anschließend
auf
einer
Kalibrierpresse
ein
erneuter
Preßvorgang.
EuroPat v2
Future
needs
to
improve
the
accuracy
and
applicability
of
the
guidelines
are
discussed.
Besprochen
wird
die
Notwendigkeit,
Genauigkeit
und
Anwendbarkeit
der
Leitlinien
künftig
zu
verbessern.
EUbookshop v2
These
effects
also
improve
the
accuracy
of
measurement
of
the
magnetically
inductive
flow
meter.
Auch
diese
Auswirkungen
verbessern
die
Meßgenauigkeit
des
magnetisch-induktiven
Durchflußmessers.
EuroPat v2
This
is
the
easiest
way
to
improve
accuracy.
Dies
ist
der
einfachste
Weg,
um
die
Genauigkeit
zu
verbessern.
QED v2.0a
This
makes
it
possible
to
significantly
improve
the
accuracy
and
reliability
of
the
proximity
sensor
1
.
Dadurch
kann
die
Genauigkeit
und
Zuverlässigkeit
des
Näherungssensors
1
maßgeblich
verbessert
werden.
EuroPat v2
It
seems
particularly
important
to
improve
the
accuracy
of
support
planning.
Es
erscheint
besonders
wichtig,
die
Treffsicherheit
der
Aus
bauplanung
zu
erhöhen.
EUbookshop v2
For
given
applications,
however,
it
is
desirable
to
further
improve
this
accuracy.
Für
bestimmte
Einsatzzwecke
ist
es
jedoch
wünschenswert,
diese
Entfernungsmeßgenauigkeit
weiter
zu
erhöhen.
EuroPat v2
With
red
laser
design,
this
calibrator
can
improve
accuracy.
Mit
rotem
Laserdesign
kann
dieser
Kalibrator
die
Genauigkeit
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Note
–
Ultrafiltration
will
not
always
improve
the
accuracy
of
a
radiocarbon
date.
Hinweis
–
Die
Ultrafiltration
erhöht
die
Genauigkeit
des
Radiokarbondatums
nicht
in
allen
Fällen.
ParaCrawl v7.1
Improve
accuracy,
efficiency
–
and
get
eDiscovery
compliant.
Verbessern
Sie
die
Genauigkeit
und
Effizienz
und
werden
Sie
eDiscovery-konform.
CCAligned v1
This
could
help
in
the
future
to
drastically
improve
the
accuracy
of
measurement
data.
Das
könnte
künftig
helfen,
die
Genauigkeit
von
Messdaten
drastisch
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
continuously
improve
performance
accuracy
and
minimum
sizes.
Wir
verbessern
ständig
die
Parameter
der
Genauigkeit
und
der
minimalen
Größen.
CCAligned v1
More
than
4
polarizations
or
longer
averaging
can
improve
accuracy
and
sensitivity.
Mehr
als
4
Polarisationen
oder
längere
Mittelungszeit
können
Genauigkeit
und
Empfindlichkeit
verbessern.
CCAligned v1
Skills
that
improve
the
accuracy
and
precision
Knight.
Fähigkeiten,
die
die
Genauigkeit
und
Präzision
Ritter
verbessern.
CCAligned v1
How
can
I
improve
the
accuracy
of
the
liquid
sample
titration
results?
Wie
kann
ich
die
Genauigkeit
von
Titrationsergebnissen
bei
flüssigen
Proben
verbessern?
ParaCrawl v7.1
It
is
intended
to
improve
the
accuracy
of
the
Avogadro
constant
by
then.
Bis
dahin
soll
die
Genauigkeit
der
Avogadro-Konstante
weiter
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
strings
will
significantly
improve
the
measuring
accuracy
of
the
entire
telescope.
Diese
Strings
werden
die
Messgenauigkeit
des
gesamten
Teleskops
deutlich
verbessern.
ParaCrawl v7.1
You
can
set
the
matching
level
to
improve
the
accuracy
level
of
the
search
results.
Sie
können
die
passenden
Pegel
eingestellt
die
Genauigkeit
der
Suchergebnisse
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1