Übersetzung für "Important to realize" in Deutsch
And
this
is
important
thing
to
realize
about
a
function.
Und
das
ist
wichtig,
um
eine
Funktion
zu
realisieren.
QED v2.0a
But
it's
important
to
realize,
internal
energy
is
everything.
Aber
es
ist
wichtig,
zu
verstehen,
dass
innere
Energie
alles
ist.
QED v2.0a
And
it's
important
to
realize
when
we're
doing
matrix
multiplication,
that
direction
matters.
Es
ist
wichtig
bei
Matrixmultiplikation
zu
verstehen,
dass
die
Richtung
entscheidend
ist.
QED v2.0a
Very
important
to
realize
that.
Es
ist
wirklich
wichtig
das
zu
verstehen.
QED v2.0a
But
the
important
thing
to
realize
is
that
you
have
a
line
here.
Aber
das
wichtigste
zu
erkennen
ist,
dass
Hier
haben
Sie
eine
Linie.
QED v2.0a
It
is
important
to
realize
that.
Es
ist
wichtig,
das
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
It's
important
to
realize
that
solar
presents
a
major
investment.
Es
ist
wichtig
zu
erkennen,
dass
Solar
eine
große
Investition
darstellt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
an
important
milestone
to
realize
RFID-projects
safely
and
quickly
is
achieved.
Damit
wird
ein
wichtiger
Meilenstein
erreicht,
um
RFID-Projekte
sicher
und
schnell
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
point
is
to
realize
who
you
are.
Der
wichtigste
Punkt
ist,
zu
erkennen,
wer
ihr
in
Wirklichkeit
seid.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
realize
too
that
children
do
not
represent
an
homogeneous
group.
Es
ist
auch
wichtig
festzustellen,
dass
Kinder
nicht
eine
homogene
Gruppe
darstellen.
ParaCrawl v7.1
It’s
important
for
you
to
realize
that
complexity
is
not
simply
a
technology
problem.
Es
ist
wichtig
zu
erkennen,
dass
Komplexität
sich
nicht
auf
Technologieprobleme
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
realize,
however,
that
hackers
are
a
diverse
group.
Es
ist
jedoch
wichtig
zu
erkennen,
dass
Hacker
eine
mannigfaltige
Gruppe
sind.
ParaCrawl v7.1
That
is
very
important
to
realize.
Es
ist
sehr
wichtig,
das
zu
begreifen.
ParaCrawl v7.1
So,
it
is
important
to
understand
and
realize
them.
Daher
ist
es
wichtig,
sie
zu
verstehen
und
sie
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
But
first,
two
important
things
to
realize:
Folgende
zwei
Dinge
gilt
es
jedoch
vorab
zu
beachten:
ParaCrawl v7.1
It
is
most
important
to
realize
this
law.
Es
ist
sehr
wichtig,
dieses
Gesetz
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
So
that's
an
important
point
to
realize.
Das
ist
ein
wichtiger
Punkt,
den
man
verstehen
muss.
ParaCrawl v7.1
That's
a
general
rule,
and
it's
critically
important
to
realize
that.
Das
ist
die
allgemeine
Regel
und
es
ist
von
entscheidender
Bedeutung,
dass
zu
erkennen.
TED2020 v1
And
I
also
think
it's
important
to
realize
that
the
conversation's
been
going
on
for
a
while,
by
the
way.
Und
außerdem
finde
ich
den
Gedanken
wichtig,
dass
diese
Konversation
schon
seit
einer
Weile
abläuft.
TED2020 v1
It
is
important
to
realize
that
our
energy
levels
are
affected
by
the
state
of
our
emotions.
Es
ist
wichtig
zu
erkennen,
dass
unsere
Energieniveaus
durch
den
Zustand
unserer
Gefühle
betroffen
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
realize
that
non-dual
states
of
consciousness
are
relative
to
the
perceiver.
Es
ist
wichtig,
sich
klarzumachen,
dass
nicht-duale
Bewusstseinszustände
relativ
zum
Wahrnehmenden
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
important
to
realize
that
the
purpose
of
our
lives
is
not
pleasure.
Es
ist
auch
wichtig
zu
verstehen,
dass
der
Zweck
unseres
Lebens
nicht
das
Vergnügen
ist.
ParaCrawl v7.1