Übersetzung für "Immune response" in Deutsch
Usually,
an
immune
response
will
eradicate
a
threat
within
a
few
days.
Eine
Immunreaktion
rottet
eine
Krankheit
normalerweise
innerhalb
weniger
Tage
aus.
TED2020 v1
These
local
skin
reactions
may
be
related
to
the
stimulation
of
local
immune
response.
Diese
lokalen
Hautreaktionen
können
auf
die
Stimulation
der
lokalen
Immunantwort
zurückzuführen
sein.
EMEA v3
However,
a
lower
immune
response
may
be
observed
and
the
level
of
clinical
protection
remains
unknown.
Jedoch
kann
die
Immunantwort
geringer
ausfallen
und
die
klinische
Schutzrate
ist
unbekannt.
EMEA v3
Protopic
alters
the
abnormal
immune
response
and
relieves
the
skin
inflammation
and
the
itch.
Protopic
verändert
die
abnorme
Immunantwort
und
lindert
Hautentzündung
und
Juckreiz.
EMEA v3
Limited
data
in
140
premature
children
indicate
that
Rotarix
can
be
given
to
premature
children,
however
a
lower
immune
response
may
be
observed
and
the
level
of
clinical
protection
remains
unknown.
Jedoch
kann
die
Immunantwort
geringer
ausfallen
und
die
klinische
Schutzrate
ist
unbekannt.
EMEA v3
As
with
other
vaccines,
an
adequate
immune
response
may
not
be
elicited
in
these
individuals.
Wie
bei
anderen
Impfstoffen
wird
möglicherweise
bei
diesen
Personen
keine
ausreichende
Immunantwort
erzielt.
ELRC_2682 v1
Accidental
self-injection
may
result
in
an
immune
response
to
lokivetmab.
Eine
versehentliche
Selbstinjektion
kann
zu
einer
Immunreaktion
auf
Lokivetmab
führen.
ELRC_2682 v1
The
immune
response
to
Fluarix
was
satisfactory.
Die
Immunantwort
auf
Influsplit
SSW
war
zufrieden
stellend.
ELRC_2682 v1
Eravac
contains
an
adjuvant
(mineral
oil)
to
enhance
the
immune
response.
Eravac
enthält
ein
Adjuvans
(Mineralöl),
um
die
Immunreaktion
zu
verbessern.
ELRC_2682 v1
An
early
immune
response
after
the
first
dose
was
also
evaluated.
Eine
frühe
Immunantwort
nach
der
ersten
Dosis
wurde
ebenfalls
ausgewertet.
ELRC_2682 v1
The
immune
response
to
live
typhoid
vaccine
was
not
investigated
in
this
study.
Die
Immunantwort
auf
Typhus-Lebendimpfstoff
wurde
in
dieser
Studie
nicht
untersucht.
EMEA v3
Use
of
hormonal
contraceptives
did
not
appear
to
affect
the
immune
response
to
Gardasil.
Die
Anwendung
hormoneller
Kontrazeptiva
scheint
die
Immunantwort
auf
Gardasil
nicht
zu
beeinflussen.
EMEA v3
Use
of
hormonal
contraceptives
did
not
appear
to
affect
the
immune
response
to
Silgard.
Die
Anwendung
hormoneller
Kontrazeptiva
scheint
die
Immunantwort
auf
Silgard
nicht
zu
beeinflussen.
EMEA v3
Live
vaccines
should
not
be
given
to
patients
with
an
impaired
immune
response.
Patienten
mit
einer
geschwächten
Immunantwort
sollen
nicht
mit
Lebend-Impfstoffen
immunisiert
werden.
ELRC_2682 v1
Administration
of
immune
globulins
concomitantly
with
M-M-RVAXPRO
may
interfere
with
the
expected
immune
response.
Die
zeitgleiche
Gabe
von
Immunglobulinen
und
M-M-RVAXPRO
kann
die
zu
erwartende
Immunantwort
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
In
these
cases
the
immune
response
to
the
vaccine
may
be
decreased.
In
diesen
Fällen
kann
die
Immunantwort
auf
den
Impfstoff
herabgesetzt
sein.
ELRC_2682 v1
There
was
also
no
interference
with
the
immune
response
to
Rabipur.
Es
gab
auch
keine
Interferenz
mit
der
Immunantwort
auf
Rabipur.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
antipyretics
other
than
paracetamol
on
the
immune
response
has
not
been
studied.
Die
Wirkung
anderer
Antipyretika
als
Paracetamol
auf
die
Immunantwort
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
immune
response
to
the
seasonal
antigens
was
satisfactory.
Die
Immunantwort
auf
die
saisonalen
Antigene
war
zufriedenstellend.
ELRC_2682 v1