Übersetzung für "Idle timeout" in Deutsch
Shows
the
idle
timeout
and
network
outage
time
values
for
IKEv2
connections.
Zeigt
die
Werte
für
das
Leerlaufzeitlimit
und
die
Netzwerkausfallzeit
für
IKEv2-Verbindungen
an.
ParaCrawl v7.1
Sets
the
idle
timeout
and
network
outage
time
values
for
IKEv2
connections.
Legt
die
Werte
für
das
Leerlaufzeitlimit
und
die
Netzwerkausfallzeit
für
IKEv2-Verbindungen
fest.
ParaCrawl v7.1
Shows
the
idle
timeout
and
network
outage
time
values
for
IKEv2
client
connections.
Zeigt
die
Werte
für
das
Leerlaufzeitlimit
und
die
Netzwerkausfallzeit
für
IKEv2-Clientverbindungen
an.
ParaCrawl v7.1
If
both
the
local
and
remote
computers
specify
an
idle
timeout
value,
the
PSSession
uses
the
shorter
timeout
value.
Wenn
sowohl
der
lokale
als
auch
der
Remotecomputer
einen
Timeoutwert
für
die
Leerlaufzeit
angeben,
verwendet
die
PSSession
den
kürzeren
Timeoutwert.
ParaCrawl v7.1
The
remote
computer
can
specify
an
idle
timeout
value
in
the
WS-Management
configuration
(WSMAN:\localhost\shell\idletimeout).
Der
Remotecomputer
kann
einen
Timeoutwert
für
die
Leerlaufzeit
in
der
Konfiguration
der
WS-Verwaltung
(WSMAN:\localhost\shell\idletimeout)
angeben.
ParaCrawl v7.1
If
an
idle
timeout
has
been
defined
(either
here
or
by
RADIUS)
the
Public
Spot
terminates
the
connection
if
no
data
was
received
from
the
client
within
the
specified
interval.
Wenn
eine
Leerlaufzeitüberschreitung
definiert
wird
(entweder
hier
oder
über
RADIUS),
beendet
der
Public-Spot
die
Verbindung,
wenn
innerhalb
des
angegebenen
Intervalls
keine
Daten
vom
Client
empfangen
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
line
"set
timeout"
sets
the
idle
timeout
for
the
entire
connection
duration
to
120
seconds.
Die
Zeile
"set
timeout"
setzt
den
Idle
timeout
für
die
gesamte
Verbindungsdauer
auf
120
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Should
this
not
be
the
case,
not
even
within
the
idle
time
TIMEOUT,
a
problem
of
the
hydraulics
is
to
be
assumed.
Sollte
dies
nicht
der
Fall
sein,
auch
nicht
innerhalb
der
Wartezeit
TIMEOUT,
so
ist
von
einem
Problem
der
Hydraulik
auszugehen.
EuroPat v2
After
the
idle
time
TIMEOUT
has
expired,
during
which
a
predetermined
pressure
TEST
PRESSURE_HIGH
has
to
be
built
up,
otherwise
a
leaky
connection
to
the
substituate
port
18
a
is
assumed,
it
is
advanced
to
a
pressure
build-up
by
means
of
a
pressure-controlled
fill
program
with
low
pressure
limits
as
described
above.
Nach
Ablauf
der
Wartezeit
TIMEOUT,
während
welcher
ein
vorbestimmter
Druck
PRUEFDRUCK_HIGH
aufgebaut
werden
muss,
andernfalls
wird
von
einer
undichten
Verbindung
zum
Substituatport
18a
ausgegangen,
wird
weitergeschaltet
zu
einem
wie
oben
beschriebenen
Druckaufbau
mittels
eines
druckgesteuerten
Füllprogramms
mit
niedrigen
Druckgrenzen.
EuroPat v2
Idle
Timeout:
The
number
of
minutes
a
session
can
remain
idle
before
it
is
ended
due
to
inactivity.
Leerlauftimeout:
Die
Zeit
in
Minuten,
die
eine
Sitzung
inaktiv
sein
kann,
bevor
sie
wegen
Inaktivität
beendet
wird.
ParaCrawl v7.1
If
the
idle
timeout
is
set
and
no
further
data
packages
are
received
from
a
user,
the
device
automatically
logs
the
device
out
at
the
end
of
the
specified
time
period.
Ist
die
Leerlaufzeitüberschreitung
gesetzt
und
kommen
von
einem
Benutzer
keine
Datenpakete
mehr,
loggt
das
Gerät
diesen
nach
Ablauf
der
eingetragenen
Zeit
automatisch
aus.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
you
set
an
idle
timeout
of
20
and
an
idle
warning
time
of
5,
a
message
will
be
sent
to
the
user
if
there
is
no
activity
in
the
session
for
15
minutes
(20
minus
5).
Wenn
Sie
z.
B.
ein
Leerlauftimeout
von
20
Minuten
und
eine
Leerlaufwarnungszeit
von
5
Minuten
festlegen,
wird
eine
Nachricht
an
den
Benutzer
gesendet,
wenn
15
Minuten
lang
keine
Aktivität
in
der
Sitzung
stattfindet
(20
minus
5).
ParaCrawl v7.1