Übersetzung für "Identification strategy" in Deutsch
However,
effective
project
identification
requires
a
strategy
that
defines
the
priority
objectives
and
the
projects
which
can
best
help
to
attain
these
objectives.
Für
die
Festlegung
der
Projekte
ist
jedoch
eine
Strategie
erforderlich,
die
die
vorrangigen
Ziele
vorgibt
sowie
die
Projekte,
mit
denen
sich
diese
Ziele
am
besten
verwirklichen
lassen.
TildeMODEL v2018
Events
to
be
organised
in
all
Member
States
for
students
in
Veterinary
Universities
and
the
general
public
during
the
Veterinary
Week
and
supporting
materials
to
be
developed,
to
raise
awareness
of
animal
health
issues,
including
for
instance
the
EU
Animal
Health
Strategy,
identification
and
traceability
of
animals
and
rabies.
Veranstaltungen
in
allen
Mitgliedstaaten
für
Tiermedizinstudierende
und
die
breite
Öffentlichkeit
während
der
Veterinärwoche
mit
entsprechendem
Begleitmaterial,
um
auf
die
Tiergesundheit,
auch
die
einschlägige
Strategie
der
EU,
die
Kennzeichnung
und
Rückverfolgbarkeit
von
Tieren
und
die
Tollwut
aufmerksam
zu
machen.
DGT v2019
The
objective
is
the
identification
of
strategies
and
priorities
to
be
adopted
in
terms
of
research
into
diabetes
on
a
European
level.
Dabei
sollen
Strategien
und
Prioritäten
für
die
europäische
Diabetesforschung
erarbeitet
werden.
Europarl v8
The
identification
of
strategies
to
support
the
mobilization
of
financial
resources
and
the
development
of
technical
capacities
to
manage
human
resources
for
health
at
national
and
regional
levels,
particularly
in
Africa;
Ermittlung
von
Strategien,
um
insbesondere
in
Afrika
die
Bereitstellung
von
Finanzmitteln
und
die
Entwicklung
technischer
Kapazitäten
für
die
Personalverwaltung
im
Gesundheitswesen
auf
nationaler
und
regionaler
Ebene
zu
unterstützen;
TildeMODEL v2018
EFCA
has
developed
expertise
in
risk
management
strategies,
identification
of
possible
IUU
interests
through
the
analysis
of
thousands
of
catch
certificates,
operational
coordination
and
inspection
including
in
the
international
dimension.
Die
EFCA
hat
in
den
Bereichen
Risikomanagementstrategien,
Ermittlung
möglicher
IUU-Interessen
durch
die
Auswertung
tausender
Fangbescheinigungen,
operative
Koordinierung
und
Inspektionen
auch
auf
internationaler
Ebene
große
Expertise
entwickelt.
TildeMODEL v2018
In
their
guidelines,
based
on
broad
principles
of
identification
of
integrated
strategies
for
development
as
well
as
of
the
establishment
of
a
decentralised
and
wide-ranging
partnership,
encourage
regions
to
undertake
actions
on
innovation
promotion
strategies,
on
building
partnerships
between
universities
and
industry
and
on
developing
specific
RTDI
skills
in
terms
of
human
resources.
Gemäß
ihren
Leitlinien,
die
auf
weit
gefassten
Grundsätzen
der
Ermittlung
integrierter
Entwicklungsstrategien
wie
auch
der
Errichtung
einer
dezentralisierten
und
weitreichenden
Partnerschaft
beruhen,
sollen
Regionen
ermutigt
werden,
Maßnahmen
zu
ergreifen
zur
Entwicklung
von
Innovationsförderungsstrategien,
zum
Aufbau
von
Partnerschaften
zwischen
Hochschulen
und
der
Industrie
und
zur
Entwicklung
spezieller
FTEI-Fähigkeiten
bei
den
Humanressourcen.
TildeMODEL v2018
This
would
provide
essential
data
for
evaluation
of
the
service
and
identification
of
strategies
for
the
appropriate
inclusion
of
Travellers
in
the
LES.
Auf
diese
Weise
könnten
die
zur
Bewertung
des
LES
und
zur
Festlegung
von
Strategien
für
eine
angemessene
Einbeziehung
der
Traveller
in
den
LES
erforderlichen
Daten
gewonnen
werden.
EUbookshop v2
The
identification
of
common
strategies
and
sharing
of
different
experiences
can
be
utilised
in
the
daily
work.
Die
Identifikation
mit
gemeinsamen
Strategien
und
der
Austausch
von
unterschiedlichen
Erfahrungen
kann
für
die
tägliche
Arbeit
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Weekend
Unlimited
Washington
LLC
is
a
wholly
owned
subsidiary
c
ompany
formed
in
Washington
State
for
the
purpo
se
of
acquiring
the
Wenatchee
Assets
and
provid
ing
a
suite
of
services
to
cannabis
licencees
in
Washington
State
including
intellectual
property
identification
and
strategies,
equipment,
land
lease
arrangements,
nutrient
and
agriculture
consulting
services
and
other
services
to
be
developed.
Weekend
Unlimited
Washington
LLC
is
t
eine
hundertprozentige
Tochtergesellschaft
des
Unternehmens,
die
im
US-Bundesstaat
Washington
gegründet
wurde,
um
die
Wenatchee
-Vermögenswerte
zu
erwerben
und
eine
Reihe
von
Dienstleistungen
für
Cannabis-Lizenzinhaber
in
Washington
anzubieten,
darunter
die
Identifizierung
von
geistigem
Eigentum
und
dazugehörige
Strategien,
Ausrüstungen,
Grundstückspachtverträge,
Nährstoff-
und
Landwirtschaftsberatungsleistungen
und
andere
Dienstleistungen,
die
noch
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
production
process,
simultaneously
individual
and
collective,
will
again
enable
the
identification
of
exemplary
strategies
for
the
transgression
and
expansion
of
the
defined
briefings.
An
dieser
gleichzeitig
individuellen
und
kollektiven
Produktion
können
nochmals
exemplarisch
Strategien
der
Überschreitung
und
Erweiterung
von
Aufgabenstellungen
ablesbar
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
further
investigations
were
carried
out
on
the
issues
addressed
in
the
new
Three-year
Operating
Plan
(POT)
in
preparation
for
its
forthcoming
in
order
to
achieve
the
identification
of
shared
strategies
to
increase
traffic
and
port
activities.
Im
Zuge
der
weiteren
Untersuchungen
wurden
die
Themen
in
der
neuen
Drei-Jahres-Plan
Betriebssystem
(POT)
in
Vorbereitung
auf
ihre
bevorstehende
um
die
Identifizierung
gemeinsamer
Strategien
für
Verkehrs-und
Hafen-Aktivitäten
zu
erhöhen
erreichen
gerichtet
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1