Übersetzung für "Ice tongue" in Deutsch

I always hated ice tongue.
Ich mochte die Eiszunge nie.
OpenSubtitles v2018

I gave her the old ice tongue.
Ich gab ihr die Eiszunge.
OpenSubtitles v2018

Captain Robert Falcon Scott, leader of the British National Antarctic Expedition (BrNAE) (1901-1904), discovered Drygalski Ice Tongue in January 1902 and named it for Prof. Erich von Drygalski, a contemporary German explorer then in Antarctica.
Entdeckt wurde die Eiszunge im Januar 1902 im Rahmen der Discovery-Expedition (1901–1904) vom britischen Polarforscher Robert Falcon Scott, der sie nach dem deutschen Polarforscher Erich von Drygalski benannte, der zeitgleich die Gauß-Expedition nach Kaiser-Wilhelm-II.-Land leitete.
Wikipedia v1.0

The confluence of Gornergletscher (lower left) with Grenzgletscher (upper left) forms the ice tongue, also called Gornergletscher.
Aus dem Zusammenfluss des Gornergletschers (links unten) mit dem Grenzgletscher (links oben) entsteht die im unteren Bereich als Gornergletscher bezeichnete Gletscherzunge.
ParaCrawl v7.1

It's a unique landscape, technically formed by an ice tongue that was separated from the main glacier by Kärkereppe, ice that slowly melted and left these boulders behind.
Es ist eben eine einzigartige Landschaft, wissenschaftlich betrachtet von einer Gletscherzunge geformt, die vom Hauptgletscher durch die Kärkereppe getrennt wurde – Eis, das langsam schmolz und dabei diese Felsblöcke zurückließ.
ParaCrawl v7.1

There are multiple interesting features in this image – like this inverse ice tongue extending into a bay that is otherwise surrounded by mountains blocking the ice.
Es gibt in diesem Bild eine Menge interessante Details – wie diese inverse Gletscherzunge, welche in eine Bucht ragt, die ansonsten von Bergen umgeben ist, welche das Eis blockieren.
ParaCrawl v7.1

Or a lake that is formed by parts of the ice tongue regularly breaking off.
Sei es ein See, der sich durch die Teile der Gletscherzunge bildet, die regelmäßig abbrechen.
ParaCrawl v7.1

Especially in the large Jökulsárlón glacial lagoon, the seals make themselves comfortable on the floating ice floes that have been broken off the Breiðamerkurjökull ice tongue by ice water.
Insbesondere in der großen Gletscherlagune Jökulsárlón machen es sich die Robben gerne auf den Eisschollen gemütlich, die von der Gletscherzunge des Breidamerkurjökull abgebrochen durchs Eiswasser treiben.
ParaCrawl v7.1

The landscape in the Mols Bjerge national park was created by gigantic ice tongues and tons of water over millions of years.
Die Landschaft im Nationalpark Mols Bjerge wurde über Millionen von Jahren durch riesige Zungen von Eis und gigantische Wasserströme geschaffen.
ParaCrawl v7.1