Übersetzung für "Ibero-american" in Deutsch

In terms of infrastructures in particular, the Ibero-American Institute is a good example.
Gerade hinsichtlich der Infrastrukturen ist das Ibero-Amerikanische Institut ein gutes Beispiel.
ParaCrawl v7.1

A huge area was built on the eve of the Ibero-American Exhibition of 1929.
Ein riesiges Gebiet wurde am Vorabend des Ibero-Amerikanische Ausstellung von 1929 errichtet.
ParaCrawl v7.1

A special feature is classes in the area of Ibero-American Art History.
Eine Besonderheit sind Lehrveranstaltungen im Bereich der iberoamerikanischen Kunstgeschichte.
ParaCrawl v7.1

Which movements within the contemporary Ibero-American literature do you think are of particular relevance?
Welche Strömungen haltet ihr in der zeitgenössischen iberoamerikanischen Literatur für besonders wichtig?
ParaCrawl v7.1

The event takes place in Cadiz in 2012, when the city is the Ibero-American Capital of Culture.
Die Veranstaltung findet in Cadiz, der iberoamerikanischen Kulturhauptstadt 2012, statt.
ParaCrawl v7.1

Patricia Bentancur is a researcher on Ibero-American art and a curator of contemporary art.
Patricia Bentancur ist Forscherin über ibero-amerikanische Kunst und Kuratorin zeitgenössischer Kunst.
ParaCrawl v7.1

In this context, we should recall the Ibero-American Agreement on Social Security6 as a paradigm.
An dieser Stelle ist das Iberoamerikanische Übereinkommen über soziale Sicherheit6 als Musterbeispiel zu nennen.
TildeMODEL v2018

Twenty films, eleven Spanish and nine of Ibero-American production, will fight to win the Golden Biznaga of the Festival.
Zwanzig Filme, elf Spanier und neun iberoamerikanische Produktionen kämpfen um die Goldene Biznaga des Festivals.
ParaCrawl v7.1

Description Forms part of the artistic urban site created for the Ibero-american Exhibition in 1929.
Er ist Teil des künstlerisch-urbanistischen Gesamtkomplexes, der 1929 für die Iberoamerikanische Ausstellung geschaffen wurde.
ParaCrawl v7.1

The museum is set in the Mudejar Pavilion, built for the Ibero-American Exhibition of 1929.
Das Museum ist im Mudéjar-Pavillon untergebracht, der anlässlich der Iberoamerikanischen Ausstellung von 1929 errichtet wurde.
ParaCrawl v7.1

It was built because of the Ibero-american Exhibition of 1929, held in Seville.
Er wurde anlässlich der Iberoamerikanischen Ausstellung von 1929, die in Sevilla stattfand, errichtet.
ParaCrawl v7.1