Übersetzung für "I-shaped" in Deutsch
Preferably,
the
transverse
wall
members
have
an
I-shaped
cross-section.
Bevorzugt
weisen
die
Querkufen
einen
I-förmigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
The
cover
plate
7
is
covered
in
turn
by
an
essentially
I-shaped
plate
8
.
Die
Deckplatte
7
ist
ihrerseits
von
einer
im
wesentlichen
I-förmigen
Platte
8
abgedeckt.
EuroPat v2
Consequently,
all
of
the
components
8
have
an
I-shaped
cross-section.
Hierdurch
weisen
alle
Bauteile
8
einen
I-förmigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
An
I-shaped
formation
is
also
possible
for
the
guide
rails.
Eine
I-förmige
Ausbildung
der
Führungsschienen
ist
ebenfalls
möglich.
EuroPat v2
A
folded
tube
therefore
likewise
always
has
at
least
one
I-shaped
butt-joint
brazed
connection.
Ein
Faltrohr
weist
daher
ebenfalls
immer
mindestens
eine
I-Stoß
Lötverbindung
auf.
EuroPat v2
The
two
I-shaped
butt-joint
brazing
connections
10,
11,
can
be
clearly
discerned.
Deutlich
sind
die
beiden
I-Stoß
Lötverbindungen
10,
11
zu
erkennen.
EuroPat v2
They
are
each
substantially
I-shaped.
Sie
sind
jeweils
im
Wesentlichen
I-förmig.
EuroPat v2
This
is
achieved
here
through
an
I-shaped
protrusion
and
an
X-shaped
protrusion.
Hier
wird
dies
durch
einen
I-Förmigen
Vorsprung
und
einen
X-förmigen
Vorsprung
erreicht.
EuroPat v2
Consequently,
the
cross
section
is
substantially
I-shaped.
Der
Querschnitt
ist
folglich
im
Wesentlichen
I-förmig.
EuroPat v2
In
that
case
the
sleeves
are
welded
to
an
underside
of
a
lower
flange
of
the
I-shaped
rail.
Dort
sind
die
Hülsen
an
einer
Unterseite
eines
Unterflansches
der
I-förmigen
Schiene
angeschweißt.
EuroPat v2
Conventionally,
the
slit
has
a
linear
(I-shaped)
configuration.
Üblicherweise
weist
der
Schlitz
eine
linienartige
(I-förmige)
Gestalt
auf.
EuroPat v2
The
bottom
layer
is
then
the
narrowest
layer
of
the
I-shaped
core
of
the
pressure
piece.
Die
unterste
Schicht
ist
dann
die
schmalste
Schicht
des
I-förmigen
Kerns
des
Druckstücks.
EuroPat v2
Preferably,
the
guide
rod
can
be
designed
in
profile
as
I-shaped
or
square.
Vorzugsweise
kann
die
Führungsstange
I-förmig
oder
quadratisch
im
Profil
ausgebildet
sein.
EuroPat v2