Übersetzung für "I would like to visit" in Deutsch
I
would
like
to
visit
the
Great
Wall
this
year.
Ich
möchte
in
diesem
Jahr
die
Chinesische
Mauer
besuchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
like
to
visit
Hungary,
but
it
is
not
possible
now.
Ich
möchte
Ungarn
besuchen,
es
ist
aber
zurzeit
nicht
möglich.
Tatoeba v2021-03-10
Someday
i
would
very
much
like
to
visit.
Eines
Tages
würde
ich
sehr
gerne
mal
dorthin.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
visit
the
prison
again.
Ich
möchte
das
Gefängnis
nochmal
besuchen.
OpenSubtitles v2018
So,
with
your
permission
of
course,
Inspector,
I
would
like
to
pay
a
visit
to
this
companion.
Nun,
Inspector,
mit
Ihrer
Genehmigung
würde
ich
gerne
die
Gesellschafterin
besuchen.
OpenSubtitles v2018
And
of
course,
it
goes
without
saying
that
I
would
like
to
visit
Tibet.
Und
selbstverständlich
würde
ich
gern
Tibet
besuchen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
visit
New
York.
Ich
würde
gern
New
York
besuchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
like
them
to
visit
places,
Ich
möchte
sie
an
Orte
zu
besuchen,
QED v2.0a
I
would
like
to
visit
your
horse
in
your
stable
and
treat
on
site.
Gerne
besuche
ich
Sie
in
Ihrem
Stall
und
behandle
vor
Ort.
CCAligned v1
Places
I
would
like
to
visit:
Orte,
die
ich
besichtigen
möchte:
CCAligned v1
I
would
like
to
visit
again
and
again.
Ich
plane,
hier
noch
öfter
einen
Besuch
abzustatten.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
would
like
to
visit
Munich
in
between
flights.
F:
Ich
würde
gerne
zwischen
zwei
Flügen
München
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
would
like
to
visit
Dublin
in
between
flights.
F:
Ich
würde
gerne
zwischen
zwei
Flügen
Dublin
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
would
like
to
visit
Strasbourg
in
between
flights.
Frage:
Ich
möchte
zwischen
den
Flügen
Straßburg
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
would
like
to
visit
Venice
in
between
flights?
F:
Ich
würde
gerne
Venedig
zwischen
meinen
Flügen
besuchen.
ParaCrawl v7.1
This
place
was
comfortable
and
I
would
like
to
visit
again.
Das
Lokal
war
komfortabel,
und
ich
würde
es
gerne
noch
einmal
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
would
like
to
visit
Hannover
in
between
flights.
F:
Ich
würde
gerne
Hannover
zwischen
meinen
Flügen
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
would
like
to
visit
Sofia
in
between
flights.
F:
Ich
wollte
Sofia
zwischen
meinen
Flügen
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
would
like
to
visit
the
igus®
factory
in
Cologne.
Ja,
ich
möchte
gerne
die
igus®
Fabrik
in
Köln
besuchen.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
visit
Medussa,
but
I
am
not
from
the
region...
Ich
möchte
Medussa
gerne
besuchen,
aber
ich
muss
dafür
anreisen...
ParaCrawl v7.1
Q:
I
would
like
to
visit
Florence
in
between
flights.
Frage:
Ich
möchte
zwischen
den
Flügen
Florenz
besuchen.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
visit
your
lavender
fields.
Ich
möchte
gerne
eure
Lavendelfelder
besuchen.
ParaCrawl v7.1