Übersetzung für "I will call back" in Deutsch

No, tell him I will call him back.
Nein, sag ihm, ich rufe ihn zurück.
OpenSubtitles v2018

I will call you back as soon as I possibly can.
Ich rufe dich wieder an, so schnell es mir möglich ist.
OpenSubtitles v2018

Hello there, it's Norman, and I will call you back.
Hallo, hier ist Norman und ich rufe später zurück.
OpenSubtitles v2018

But leave me a message and I will call you back.
Aber hinterlasst eine Nachricht und ich rufe zurück.
OpenSubtitles v2018

I will call you back in one minute-
Ich rufe dich in einer Minute zurück.
OpenSubtitles v2018

Please, leave a message and I will call you right back.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, ich rufe Sie dann sofort zurück.
OpenSubtitles v2018

Um, I will call you back.
Um, ich rufe dich zurück.
OpenSubtitles v2018

Leave me a message and I will call you back.
Hinterlass eine Nachricht und ich rufe zurück.
OpenSubtitles v2018

I will call her back up right now, and I will correct my mistake.
Ich rufe sie an und korrigiere meinen Fehler.
OpenSubtitles v2018

Leave a message after the beep and I will call you back.'
Sprechen Sie nach dem Piepton und ich rufe Sie zurück.
OpenSubtitles v2018

Can you please, please tell her I will call her back later.
Sag ihr bitte, dass ich sie zurückrufe.
OpenSubtitles v2018

I will call you back in ten minutes.
Ich rufe Sie in zehn Minuten zurück.
OpenSubtitles v2018

I will call back in a few weeks.
Ich rufe in ein paar Wochen nochmal an.
OpenSubtitles v2018

Please leave a message, and I will call you back.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, ich rufe zurück.
OpenSubtitles v2018

Sorry, I can't answer the phone now... if you leave a message I will call you back.
Aber wenn Sie eine Nachricht hinterlassen, rufe ich zurück.
OpenSubtitles v2018

Or leave me a message with your number and I will call you back!
Oder hinterlassen Sie mir eine Nachricht - ich rufe Sie zurück!
CCAligned v1

Leave your details, I will definitely call you back.
Hinterlassen Sie Ihre Daten, ich rufe Sie auf jeden Fall zurück.
CCAligned v1