Übersetzung für "I will be back to you" in Deutsch
And
I
promise
I
will
be
back
to
get
you
girls
then.
Ich
verspreche,
dass
ich
dann
komme,
um
euch
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
back
to
get
you,
Wallace.
Ich
komme
wieder
und
kriege
dich,
Wallace.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
very
much
for
your
message
–
I
will
be
back
to
you
as
soon
as
possible.
Vielen
Dank
für
Deine
Nachricht
–
ich
melde
mich
schnellst
möglich.
CCAligned v1
I'm
gonna
go
get
some
dinner
and
then
I
will
be
back
to
check
on
you.
Ich
werde
zu
Abend
essen
und
dann
komme
ich
noch
mal
her,
um
nach
Ihnen
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
I
gotta
run
but
I
will
be
back
to
check
on
you
in
a
sec,
Mr.
Kent.
Ok,
ich
muss
los,
aber
ich
kümmere
mich
sofort
wieder
um
Sie
,
Mr.
Kent.
OpenSubtitles v2018
When
leaving,
she
said:
"I
am
very
happy
to
see
you,
I
will
be
back
to
find
you".
Als
sie
wegging,
sagte
sie:
„Ich
bin
sehr
glücklich,
Euch
zu
sehen,
ich
werde
zurückkommen
und
euch
finden.“
ParaCrawl v7.1