Übersetzung für "I was sure" in Deutsch
As
to
my
tactics,
I
was
not
really
sure
what
I
should
do.
Was
meine
Taktik
anbetrifft,
so
schwankte
ich,
wie
ich
vorgehen
sollte.
Europarl v8
I
was
sure
this
mother
will
never
get
sick
of
her
children....
Ich
war
mir
sicher,
diese
Mutter
wird
niemals
ihrer
Kinder
überdrüssig...
GlobalVoices v2018q4
Israeli
Activist:
I
was
sure
we
were
all
going
to
die.
Israelischer
Aktivist:
Ich
war
mir
sicher,
wir
würden
alle
sterben.
TED2020 v1
But
what
I
was
sure
of
was
my
innocence.
Aber
ich
war
mir
meiner
Unschuld
sicher.
TED2020 v1
I
was
not
sure
what
to
do.
Ich
war
mir
nicht
sicher,
was
ich
tun
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
sure
you
were
back.
Ich
war
mir
sicher,
dass
Sie
wieder
da
sind.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
I
was
sure
he
hadn't
deserted
you
knowingly.
Ich
sagte
es
Ihnen,
dass
er
Sie
nicht
wissentlich
verlassen
hat.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
you'd
see
it
my
way.
Ich
wusste,
Sie
würden
mir
zustimmen.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
have
said
I
was
sure
if
I
wasn't.
Ich
sag
nur
sicher,
wenn
ich
sicher
bin.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
he
was
bluffing!
Ich
war
sicher,
er
blufft.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
you
would
come.
Ich
wusste,
du
würdest
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
was
pretty
sure
you
saw
the
same
thing
I
saw.
Ich
war
mir
sicher,
Sie
hätten
das
Gleiche
beobachtet
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
she
wasn't
a
virgin.
Ich
war
sicher,
dass
sie
nicht
mehr
Jungfrau
war.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
I'd
found
the
man
of
my
life.
Ich
hatte
den
Mann
meines
Lebens
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
they
were
well
hidden.
Ich
war
mir
sicher,
sie
unten
im
Park
gut
versteckt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
was
never
so
sure
of
anything
in
my
life.
Ich
war
mir
niemals
so
sicher.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
his
silence
meant
only
that
there
were
more
important
matters
on
his
mind.
Sein
Schweigen
bedeutete
sicher
nur,
dass
er
Wichtigeres
zu
tun
hatte.
OpenSubtitles v2018
Say,
I
was
sure
surprised
to
get
Benny's
letter
today.
Ich
war
so
überrascht,
als
ich
Bennys
Brief
bekam.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
he'd
be
sitting
in
his
box
today.
Ich
dachte,
er
würde
in
seiner
Loge
sitzen.
OpenSubtitles v2018
But
I
sure
was
crazy
about
him
at
the
time.
Aber
damals
war
ich
ganz
verrückt
nach
ihm.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
it
was
all
her
fault.
Ich
wusste,
sie
steckt
wieder
dahinter.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
you'd
ask
me
one
day.
Ich
wusste,
dass
du
mich
eines
Tages
fragen
würdest.
OpenSubtitles v2018
I
was
sure
I
scratched
you.
Ich
war
sicher,
dass
ich
Sie
kratzte.
OpenSubtitles v2018