Übersetzung für "I was sent" in Deutsch
Before
my
sentence
ended,
I
was
sent
to
the
railroad.
Bevor
mein
Urteil
endete,
wurde
ich
zur
Bahn
geschickt.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
only
four
years
old,
I
was
already
being
sent
to
beg
on
the
streets.
Schon
mit
drei
musste
ich
vor
den
Kirchen
Almosen
erbetteln.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
there
right
after
the
war.
Ich
wurde
direkt
nach
dem
Krieg
dorthin
geschickt.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
here
to
see
how
good
your
security
measures
are.
Ich
sollte
prüfen,
wie
gut
Ihre
Sicherheitsmaßnahmen
sind.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
to
Epsilon
Canaris
lll
to
prevent
a
war,
Doctor.
Ich
wurde
mach
Epsilon
Canaris
III
geschickt,
um
einen
Krieg
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018
But
then
I
was
sent
here
by
the
Italian
authorities.
Dann
wurde
ich
von
den
italienischen
Behörden
interniert.
OpenSubtitles v2018
No,
i
was
sent
as
a
kind
of
advance
scout.
Nein,
ich
wurde
als
eine
Art
Späher
hergeschickt.
OpenSubtitles v2018
Except
that
I
was
sent
to
the
devil.
Ich
erinnere
mich
nur,
daß
ich
zum
Teufel
geschickt
worden
bin.
OpenSubtitles v2018
But,
Sergeant,
I
was
sent
to
clerk-typist
school.
Aber
ich
war
nur
auf
einer
Stenotypisten-Schule.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
here
to
protect
my
cousin.
Ich
wurde
hergeschickt,
um
meinen
Cousin
zu
beschützen.
OpenSubtitles v2018
What
I
was
sent
to
do
is
done.
Das,
wofür
ich
hergesandt
wurde,
ist
getan.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
back
the
first
time.
Beim
ersten
Mal
wurde
ich
wieder
zurück-
geschickt.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
to
get
the
lab
results.
Ich
wurde
geschickt,
um
die
Labor-Ergebnisse
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
to
earth
to
protect
my
cousin.
Ich
wurde
zur
Erde
geschickt,
um
meinen
Cousin
zu
beschützen.
OpenSubtitles v2018
I
was
sent
to
Earth
to
protect
my
cousin.
Ich
wurde
auf
die
Erde
geschickt,
um
meinen
Cousin
zu
beschützen.
OpenSubtitles v2018