Übersetzung für "Has been sent" in Deutsch
Name
and
address
of
the
institution
to
which
the
medical
report
has
been
sent.
Bezeichnung
und
Anschrift
des
Trägers,
an
den
der
ärztliche
Bericht
gesandt
wurde.
DGT v2019
A
reminder
has
been
recently
sent
to
the
French
authorities.
Vor
kurzem
wurde
an
die
französischen
Behörden
ein
Erinnerungsschreiben
gesandt.
Europarl v8
The
question
has
been
sent
to
the
relevant
services.
Sie
wurde
an
die
zuständigen
Stellen
verwiesen.
Europarl v8
In
a
bid
to
win
time,
a
special
team
of
inspectors
has
been
sent
to
Poland.
Um
Zeit
zu
gewinnen,
wurde
eigens
ein
Inspektorenteam
nach
Polen
entsandt.
Europarl v8
Recite
what
has
been
sent
down
to
you
of
the
Book,
and
establish
the
prayer.
Verlies,
was
dir
vom
Buch
offenbart
wird,
und
verrichte
das
Gebet.
Tanzil v1
The
meeting
shall
take
place
no
earlier
than
two
months
after
notification
has
been
sent.
Die
Tagung
findet
frühestens
zwei
Monate
nach
Übermittlung
der
Einberufung
statt.
JRC-Acquis v3.0
The
meeting
shall
take
place
not
less
than
10
working
days
after
the
invitation
has
been
sent.
Die
Sitzung
findet
frühestens
zehn
Arbeitstage
nach
Versendung
der
Einladung
statt.
JRC-Acquis v3.0