Übersetzung für "I try my best" in Deutsch
I
want
to
try
my
best
for
as
long
as
I
am
physically
able
to.
Solange
ich
körperlich
in
der
Lage
bin,
will
ich
mein
Bestes
versuchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
try
my
best
and
it's
truly
sincere.
Sie
klingt
gut,
weil
ich
sie
ehrlich
meine.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
Commandant.
I
will
try
my
best
to
keep
it
that
way.
Ich
tue
mein
Bestes,
dass
es
auch
so
scharf
bleibt.
OpenSubtitles v2018
I
will
try
my
best
to
find
him.
Ich
werde
alles
versuchen,
ihn
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
try
to
do
my
best
but
I
keep
screwing
up.
Ich
gebe
mein
Bestes
und
baue
trotzdem
Mist.
OpenSubtitles v2018
I
try
my
best
to
thwart
the
notion
that
we're
all
drunkards.
Ich
wirke
nur
dem
Vorurteil
entgegen,
dass
wir
alle
Säufer
sind.
OpenSubtitles v2018
Should
he
need
help
I
will
definitely
try
my
best
Ich
bot
ihm
Hilfe
an,
sollte
er
mich
jemals
brauchen.
OpenSubtitles v2018
However
if
you
insist
I
will
definitely
try
my
best
to
take
care
of
our
family
Solltet
ihr
jedoch
darauf
bestehen,
dann
verspreche
ich
mein
Bestes
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
I
promise
you
that
I
will
try
my
very
best.
Ich
verspreche
dir,
es
zu
versuchen.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
little
guy
in
a
big
system,
but
I
try
to
do
my
best.
Als
kleiner
Mann
in
einem
großen
System
wollte
ich
mein
Bestes
geben.
OpenSubtitles v2018
I
try
to
do
my
best.
Ich
versuche,
der
Beste
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I...
I
try
to
do
my
best.
Ich
versuche
ja
auch
mein
Bestes.
OpenSubtitles v2018
I
did
"try
my
best."
Ich
habe...
mein
Bestes
versucht.
OpenSubtitles v2018
I
really
do
try
my
best.
Ach,
Sir
Humphrey,
ich
versuche
wirklich
mein
Bestes.
OpenSubtitles v2018
I
try
my
best
but
it's
just...
Ich
versuche
mein
Bestes,
aber
es
ist
eben
...
OpenSubtitles v2018
Every
day,
I
will
try
my
best
to
do
nothing
bad.
Ich
will
mir
auch
jeden
Tag
Mühe
geben,
nichts
Böses
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
And
I
try
my
best
to
get
her.
Und
ich
gebe
mein
Bestes,
sie
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
try
my
best
to
be
a
good
student.
Ich
versuche,
eine
gute
Studentin
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
good
at
nothing.
I
just
try
my
best
at
what
I
do.
Ich
kann
nichts
besonders
gut,
ich
geb
immer
nur
mein
Bestes.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
try
to
do
my
best
for
my
friends
and
neighbors.
Nun,
ich
gebe
gern
mein
Bestes
für
meine
Freunde
und
Nachbarn.
OpenSubtitles v2018
I
try
my
best
to
let
more
people
know
the
magnificence
of
Dafa
and
the
truth.
Ich
bemühe
mich,
mehr
Menschen
die
Großartigkeit
von
Dafa
sehen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
I
will
try
my
best
to
return
their
kindness.
Ich
werde
mein
Bestes
tun,
um
etwas
von
ihrer
Güte
zurückzugeben.
ParaCrawl v7.1
I
will
try
my
best
to
be
a
better
freelancer.
Ich
werde
mein
Bestes
versuchen,
ein
besserer
freier
Mitarbeiter
sein.
ParaCrawl v7.1
I
try
my
best
not
to
trigger
the
feature
before
50%.
Ich
versuche
mein
bestes,
nicht
zum
auslösen
der
Funktion
vor
50%.
ParaCrawl v7.1